举例:天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
诗中的见牛羊中,见应读现。
诗中展开一幅阵阵微风吹拂草原,若隐若现草原上觅草牛羊生动的画面。
诗情画意展现在读者面前。
又如:待到重阳日,还来就菊花。
诗中还字读。
Wan变音还字,便体现出朋友间的情深厚意,对饮当中又约定下一次的欢聚。
读来诗句更自然顺畅,足见友情的海枯石烂。
,
现在有些诗词改变了读音是创新,为普及普通话而创新,为了有时代的气息而创新。
因为历史的原因,我国各地的语言发音有很大的分岐,可以说相隔十里语音就有所区别。
传统诗词就发现一些这样的情况,如毛主席的《清平乐.六盘山》中的”望断南飞雁“的雁字应读an,不能读yan,《七律.长征》中的”万水千山只等闲”的闲字应读han,不能读xian,”三军过后尽开颜”的颜字我们应该读an,不能读yan。
一些人的诗词中都有这样的情况,象现在农村60岁以上的人所写的诗词就是这样,因为他们没学过汉语拼音,不懂普通话,所以这就是更变读音的原因所在。
在传统诗词的几千年历史长河中,已是在不断更新的,象盛唐以前的诗词是不讲究平仄的,称为古体诗,从盛唐时期开始就讲究平仄了,并且要求比较严格,称之为今体诗词,否则的话就只能叫做自由诗词了。
当前,传统诗词正处在复苏的时期,要发展并尽快达到新的高峰,必须做到以普通话为标准,用通俗、常用的文字,要有时代的色彩和气息。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)