我觉得世界上最美好的词 它首先是我们中文,不是对国际语言有偏见,而是我筛选的这三个词,英文和中文的音律美感差距实在明显。
1. 桃花 英文 peach blossom世界上最美好的词之一桃花,花美名字也很美。
陶渊明笔下的桃花源不仅是陶渊明的幻想,也是千百年来古今中外的人们对世外生活的向往。
桃花源部分诗词赏析:缘溪行,忘路之远近。
忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草优美,落英缤纷,渔人甚异之,复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。
译为: 他顺着溪水行船,忘记了路程的远近。
忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷的散在地上。
渔人对此(眼前的景色)感到十分诧异,继续往前行船,想走到林子的尽头。
桃林的尽头就是溪水的发源地,于是便出现一座山,山上有个小洞口,洞里仿佛有点光亮唐代诗人们也下了很多桃花美好的诗句:读时仿佛置身于仙境,在十里桃花树下,三生三世都将和一神仙眷侣住在那里。
不再回来,也没有洞口回不来。
1.《桃源》李白可怜渔父重来访,只见桃花不见人。
2.《大理石桃花》白居易人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
3. 《下邽庄南桃花》白居易村南无限桃花发,唯我多情独自来 4.《桃花》唐.元稹桃花浅深处,似匀深浅妆5.《桃花源》桃花流水窅然去,别有天地非人间。
2.天堂 英文名heaven天堂人人向往的地方,美不美好呢!来这人世间走一遭,把自己的生活创造成人人向往的天堂,天堂都在我们看不见的远方,有时想,我们生活在地球上,地球就是地狱吧?如果是,地狱没有我们写的和想的。
那么糟糕嘛,那么那我们离开后,不就是只有天堂可以去了吗?一直记得读者上看到的那句德国人的回答,问:这趟列车去哪?答: 也许是天堂
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)