学校设施优良

学校设施优良 学校设备优良的英语翻译

The equipments in school are fine.

求翻译：学校设施齐全，师资优良，环境优美是什么意思读中学，面对择校:是选择公办的百年老校就读还是选择新建的民办学校就读好呢？

择校择什么，首先择的是师资，老师的教学水平是不一样的，不会教的老师，一个问题，一个题目，绕来绕去，十分钟不一定能讲清，会讲的，几句话，一个实例，一个小实验，就可以讲的清清楚楚明明白白，长期带重点中学，重点班的学生的老师，他们的目标是使学生考上名牌大学，面对的都是基础比较好反应比较快，计算能力比较强的学生。

教学是相长的，教这样的学生老师需要不断学习，研究提升自己，否则教不了，久而久之，吃透了教材，把握了考纲，高屋建瓴，对各章节内容及各知识点有独到教法和训练方法，能起到事半功倍的效果。

其次要看这个学校的管理，学校管理混乱，校风差，班风差，学风差，不良风气多，这种环境不利于学生成长，学校的一草一木皆育人，衡水中学有名气，高考成绩斐然。

感觉得益他们的管理，每天感恩教育，教室布置，走廊文化，一天几次宣誓，就连不能上课间 *** 的同学，也要集中起来学习，全方位教育学生，没有死角，最大限度地激发学生的潜能，催人上进，促人奋发。

再者要选择教学设施，优良师资，科学的管理，先进的设施，定能培养出更优秀的学生的，所以比较一下老校和新学校的优缺点，如果新校，引进的师资好，又是请来的外地有名的管理者，管理优秀，校风正，学风浓。

建议就上新校。

如果新校只是建的好，宣传的好，整体师资不咋地，管理也一般般，毫不犹豫，上老校。

关于学生择校的问题，原来我发表过自己的观点，我的意见是不管什么学校，选适合自己孩子的就行。

所谓适合，就要考虑孩子自身情况、家庭的经济情况、家庭的人手照顾孩子情况、家与学校的远近情况、学校的教育质量情况等因素。

当然几个因素还要有个排序。

首先，要考虑教学质量好的学校。

这是第一位的，最重要的。

教学质量不好，离家近远、花钱多少都意义不大。

其次，教学质量同样的情况下，就该考虑离家远近和学校花费情况。

如果今天经济条件好，学校收费可以忽略；如果家庭人手照顾孩子情况不允许，就要考虑住校，离家远近可以忽略；如果家庭人手照顾孩子情况允许，想让孩子走读，就要尽可能选离家近的学校。

第三，如果孩子自觉性还好，没有什么让家长特别担心的，都中学了，尽可能考虑让孩子同其他学生一样住校，培养孩子的集体意识，这样的话，离家远近、公办民办都无所谓；如果孩子的自觉性较差，又不得不住校，建议选择民办封闭学校，管理上要严一些；如果孩子的自觉性一般，家长又担心孩子，那就尽可能选择离家近的，让孩子走读，这样家长能够经常说教、叮嘱孩子。

纯属个人意见，仅供参考。