听话的英文

听话的英文 “谁叫你不听话！”英文怎么说

一楼的比较好 是活该的意思二楼的也有,但是意思不是活该的意思了 有点变, 是 这是你的错 的意思, 但活该是说自己受到了惩罚 这是你的错不一定是犯错人遭殃三楼有语法错误应该是 you deserve it OR it is what you deserve这个语气比较严厉 话比较重 楼主自己考虑吧

聽話的英文怎麼讀