旅馆英文

旅馆英文 酒店英语怎么说

酒店的英语是hotel。

酒店(Hotel)一词,来自法文,原指贵族们在乡下招待贵宾的别墅,是富人和名流聚会的地方,后泛指现在意义上的酒店。

词汇短语:hotelindustry旅馆业；宾馆业luxuryhotel豪华饭店hotelreservation酒店预订；订旅馆gardenhotel花园酒店；花园饭店hotellobby饭店大堂；宾馆大厅

常用酒店英语词汇大全旅馆和宾馆有什么不同？它们区别在哪里？

酒店和宾馆性质是一样的，都提供完整的食宿 作为hotel 都是为旅客提供吃、住、购、旅游、交通、邮电、银行、娱乐、贸易、文化、信息交流等服务。

简单的讲hotel是为游客提供餐饮和娱乐的场所。

规模大小的区别酒店：指规模较大，设备好、综合服务质量高的星级饭店宾馆：较大而设施好的旅馆 酒店的档次与规格均高于宾馆;酒店里除了有客房之外,还设有酒吧,商店,商务中心，会议室等；而宾馆不见得具备这一系列的设备.酒店，饭店，宾馆的英文差不多都是hotel，所以他们差不多，都是用来吃饭，住宿，娱乐等等等....的地方，其中宾馆的称呼比较中国一些。

旅馆的英文是inn，就是很小的用来食宿的地方，相当于以前的客栈。

酒店和宾馆意义上是一样的，酒店区别于一般的餐厅，一般为三星酒店以上的名称属性，但是也有低级别的也用此称位，无绝对区分意义。

旅馆和旅店大都为一般无星级住宿机构之称为，条件一般，更有历史遗痕，或为新兴而起的客栈类，为自助游客人而钟爱。

所有名称无具体区分，仅为大致概念参考。

中国区域的区别也许是受到了几千年封建文化的影响，中国人并没有严格加以区别，抑或这些本来就是外来的，更没有必要去刻意比较。

因为这些来自西方的文化，其本身就含糊不清，比如hotel既可翻译成酒店也可以理解成饭店。

只是时间长了，这些跟生活密切相关的东西或多或少有了一些约定俗成。

区别大致如下： 酒店、宾馆：是为旅行者提供吃住娱乐的场所。

国家旅游主管部门根据酒店、宾馆的硬件和软件设 施，将其评定为1-5星，星级越高说明该酒店、宾馆的服务档次越高。

饭店：若是大型饭店也是提供食宿娱乐的场所，视同酒店、宾馆一样参加星级评定，如果其规模较小仅提供旅行者用餐服务，那就不参加星级评定。

旅店：也是为旅行者提供住宿服务的场所，主营住宿，因其规模比较小，不参与星级评定。

另外其价格和舒适程度也不同，一般是酒店>宾馆>饭店>旅店。

其中酒店、宾馆、饭店都是人们通常默认的档次较高的临时住宿场所的名称，也是通过“国家旅游局”检验符合规定的硬件和服务管理软件而颁发等级证书的场所，例如：1-5个星级档次的和涉外旅游饭店，酒店或宾馆均是受到“国家物价局”价格保护的服务场所。

而旅店是市场自由经营，是一般档次消费标准，价格有“国家物价局”规定的价格上限，是一个松散型管理的服务场所。

本文由李孟整理汇编，如果你对创业营销感兴趣，可以关注创业者李孟微信公众号！

我认为只是改了个名字，自改革开放以来，原来的伙铺、旅社、旅店、招待所、旅馆等这些名字漫漫地在改变了，随着社会的不断变革，人们生活水平的不断提高，以上的这些名称漫漫地淡出人们的视线，基本上没有这些叫法了，大都叫宾馆了，不过现在的宾馆从内部设施和服务管理质量方面都比以前的旅馆要好多了。