已踩过<你对这个回答的评价是?评论收起 ._4m59a3r{padding:30px 0 20px 42px;border:0;background-color:#fff;position:relative;zoom:1;margin-bottom:10px}._4m59a3r.ec-1841{padding:20px 0}._4m59a3r.ec-2246{padding:20px 0 10px}.ec-1841 ._44pkrw8{font-size:16px;margin-bottom:-5px}._44pkrw8{position:relative;overflow:hidden;line-height:25px;height:25px;color:#7a8f9a}._44pkrw8 h2{margin:0;padding:0}._44pkrw8:after{content:" ";display:block;height:0;clear:both;visibility:hidden}a._53wjrpp{float:right;color:#666;text-decoration:none;font-size:12px;margin-left:8px}._3sjgky6{font-size:13px;line-height:normal;color:#666;line-height:20px;margin-top:10px}._5qv9qjj{position:relative;margin-top:15px}._5qv9qjj h3{padding:0;font-weight:400}._5qv9qjj a{text-decoration:none}._5qv9qjj em{color:#d81419;font-style:normal}.ec-2246 ._5qv9qjj{margin-top:20px}._2md3yaj{margin-top:10px}._8tzhv8k{margin-top:24px}._2n9tg5c{display:block;width:auto;overflow:hidden}._2pgsygz,._3e8y5sz,._3qq8arb,._3snc425,._4r71dp9,._6hxazj8,._7n8mzey,._7wu6jbr,._25ypd8e,._58qg8g6,._78q33t7{position:relative;min-height:1px;float:left;box-sizing:border-box}._6hxazj8{width:8.33333333%}._78q33t7{width:16.6666666%}._4r71dp9{width:25%}._25ypd8e{width:33.33333333%}._58qg8g6{width:50%}._3snc425{width:58.3333333%}._7wu6jbr{width:66.66666667%}._3qq8arb{width:75%}._3e8y5sz{width:83.3333333%}._7n8mzey{width:91.66666667%}._2pgsygz{width:100%}._4xt2t91{float:right}body a._8r3sgmj,body div._8r3sgmj{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;text-decoration:none;color:#333;font-size:14px!important;line-height:19px;margin-bottom:10px;display:block}a._8r3sgmj:hover{color:#34b458;text-decoration:underline}a._8r3sgmj font{color:#34b458}a._8r3sgmj div{word-break:break-all}._2vp72m4{white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;overflow:hidden}._37n8ad5{-webkit-line-clamp:2}._5waejsg,._37n8ad5{display:-webkit-box;word-break:break-all;word-wrap:break-word;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}._5waejsg{-webkit-line-clamp:3}._2htasef{display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:4;word-break:break-all;word-wrap:break-word;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}body .ds4ghcq{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;line-height:22px;transform:translateY(.4666666667em);padding-top:0;color:#7a8f9a;position:relative}body .ds4ghcq:before{content:"";margin-top:-10px;display:block;height:0}body .ds4ghcq a{color:#7a8f9a;display:block}body .ds4ghcq a ._36v43n5{color:#666}body .ds4ghcq button{float:right;color:#38f;font-size:12px;background:#fff;border:1px solid;padding:7px 13px;border-radius:3px;line-height:12px;position:absolute;right:0;bottom:0}body .ds4ghcq ._2n4a8n5{margin-left:5px}body .ds4ghcq ._5pyvpnv{display:inline-block;width:22px;height:22px;line-height:0;vertical-align:middle;margin-right:7px;margin-top:-2px;border:1px solid #eee;border-radius:50%}._86c1h4n{position:absolute;right:0}.ds4ghcq .ec-showurl-line:hover{text-decoration:underline}.ds4ghcq .ec-showurl-line{color:#9eacb6}body .tqf6eu9{font-size:12px;line-height:22px;transform:translateY(.4166666667em);padding-top:0}body .tqf6eu9:before{content:"";margin-top:-10px;display:block;height:0}body .tqf6eu9 a,body .tqf6eu9 div{color:#333}body .tqf6eu9 ._5cts8sp{font-size:15px;color:#999;line-height:25px}body .tqf6eu9 ._7rt4vyd{margin-right:5px}.tqf6eu9 font{color:#34b458}.ec-2246 .tqf6eu9 font{color:#c60a00}.ec-2246 .tqf6eu9{font-size:16px}.ec-2246 ._2cp3m46{position:relative}.ec-2246 ._2cp3m46:after{position:absolute;bottom:0;right:0;display:inline-block;padding-left:10px;padding-right:0;content:"70B951FB67E5770B8BE660C5";color:#34b458;background-color:#fff}.ec-2246 ._2cp3m46:before{position:absolute;bottom:0;right:90px;width:47px;height:29px;content:"";background-image:linear-gradient(270deg,#fff,hsla(0,0%,100%,0))}._4gepg6u{padding-bottom:100%}._3624yur{padding-bottom:133.33333333%}._2h49h5v{padding-bottom:33.3333333333%}._34vx49v{padding-bottom:56.25%}._7saw6sf{padding-bottom:50%}.wxehum5{padding-bottom:75%}._4vjecf9{padding-bottom:66.66666667%}._3dnq9wj{padding-bottom:40%}._565jrvr{background-position:50%;background-size:cover;background-repeat:no-repeat}._2h49h5v,._3dnq9wj,._4gepg6u,._4vjecf9,._7saw6sf,._34vx49v,._3624yur,.wxehum5{height:0;overflow:hidden}._2h49h5v img,._3dnq9wj img,._4gepg6u img,._4vjecf9 img,._7saw6sf img,._34vx49v img,._3624yur img,.wxehum5 img{width:100%}._6kyuv5a{border-radius:9px}._61hptpg{border-top-left-radius:0}._5729wdf{border-top-right-radius:0}._28ywksm{border-bottom-right-radius:0}._4znkr63{border-bottom-left-radius:0}._66yhbny{font-size:14px;color:#333;line-height:24px;margin-top:2px}._5fdnu4y{color:#f60;font-size:14px;line-height:22px;vertical-align:middle;margin:5px 0}._2hnej9y{position:relative}._43apezs{position:absolute;left:0;top:0;width:100%;height:100%;background:radial-gradient(transparent 50%,rgba(0,0,0,.05) 100%);transform:translateZ(0)}._6kyuv5a ._43apezs{border-radius:9px}._61hptpg ._43apezs{border-top-left-radius:0}._5729wdf ._43apezs{border-top-right-radius:0}._28ywksm ._43apezs{border-bottom-right-radius:0}._4znkr63 ._43apezs{border-bottom-left-radius:0}._2hnej9y._4gepg6u{padding-bottom:0;height:92px}.ec-2246 ._2hnej9y._4vjecf9{height:160px;width:240px;padding:0;margin:auto}body ._29wz5ed{overflow:hidden;font-size:0;display:flex}body ._5cd6n94{min-width:35px;max-width:35px;margin-right:8px;vertical-align:top}body ._2nu45h5{width:100%;height:100%;background:url(//nv00.cdn.bcebos.com/nv01/static/ecom/img/pc/head-img-535c333798.png) no-repeat 50%;background-size:100% 100%}body ._2uvtfb6{height:35px;min-width:0}body .s1gjn5b{font-size:16px;color:#000;line-height:1;margin-bottom:8px;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;overflow:hidden}body ._8vzghvm{color:#999;font-size:12px;line-height:1}body ._29wz5ed ._2msvcy6 img{width:100%}body ._29wz5ed ._4qfz8fz{margin-right:15px}body ._5cd6n94{min-width:40px;max-width:40px;border-radius:50%;overflow:hidden}body .s1gjn5b{margin-bottom:0;font-size:14px;color:#333;line-height:20px;font-weight:700}body ._8vzghvm{margin-top:3px;color:#9eacb6;line-height:17px} Flou SPA广告2021-12-21Flou诞生于1978年的意大利,制造高品质的床具,开创“睡眠文化”是品牌追求的目标。www.flou.cn匿名用户2015-04-22展开全部互文。东阁”和“西阁”交错,正确理解为:“开我东阁、西阁的门,坐我东阁、西阁的床”。已赞过已踩过<你对这个回答的评价是?评论收起雨之煙2015-04-21·TA获得超过110个赞知道小有建树答主回答量:214采纳率:0%帮助的人:42.2万我也去答题访问个人页关注展开全部互文谁知道开我东阁门,坐我西阁床是什么意思?是互文开我东阁门,坐我西阁床”的“东”和“西”也是虚位,照实来讲就不通了。
这些方位词的连用,很多是为了造成某种气氛开我东阁门,坐我西阁床。
打开我东屋的闺门,坐在我西屋的床上。
这两句的意思是每间房子都要开了门进去看看,不是开了东阁的门而不进去,然后转到西阁的床上去坐着。
“开我东阁门,坐我西阁床”的意思“开我东阁门,坐我西阁床”说明了木兰什么特点?木兰回家后渴望变回女儿身的特点。
木兰是一个有血有肉,敢挑大任而又温柔可爱,热爱生活的青春美少女。
巾帼英雄也可以是倾国倾城的美女,也会有少女情怀,也有自己心中的少年郎。
这样的巾帼英雄才更加地可爱逼真,好像她不再是传说,而是我们身边的某个闺蜜一样。
看到《木兰诗》我是十分欣喜的。
因为这首被称为“乐府双璧”之一的北朝民歌,我真的太喜欢了。
初中的时候背诵了下来。
现在也能倒背如流[耶]。
这首民歌主要分为三个场面(部分):替父从军前、替父从军时、替父从军后。
显然“开我东阁门,坐我西阁床”是从军之后的场面。
这个时候木兰已经荣归故里了,我们知道“开我东阁门,坐我西阁床”是运用了互文的修辞手法,我们不能直接翻译成:打开我的西阁门,坐在我东阁的床上。
这样的翻译显然毫无生机,苦涩干瘪,失去了诗歌的意韵。
我自己是这样翻译的:一个久经沙场却依旧身材婀娜多姿的青春美少女,回到家之后在这个房间看看,那个房间坐坐,若有所思的样子,不知道她的心上人会是哪个少年郎呢?从古至今有很多巾帼英雄古有妇好、花木兰、穆桂英,今有秋瑾、江姐、任长霞、以及现在奋战在抗疫一线的古稀老人―院士李兰娟。
她们都是时代的女英雄,时代需要英雄!时势造英雄,英雄也造时势!我们习惯上会把英雄人物神化,但我们却忘记了,她们也是一个个有血有肉的普通人,也和我们普罗大众一样会吃喝拉撒,会有悲欢离合,会有七情六欲,会哭会笑。
她们首先是一个女人,然后才是女英雄、女作家、女医生。
她们也会有自己的爱人、孩子、父母、家人、朋友。
《木兰诗》之所以好,就是因为她没有把木兰刻画成一个装腔作势、呆头呆脑、高高在上的“木头人”、“成功者”。
而是刻画的有血有肉,就好像是男读者心里的邻家小妹,女读者身边的闺中密友。
在最后一部分没有写木兰受到皇帝的封赏之后场景,而是用大量笔墨来写木兰回乡之后的场景,这样也更加符合人物的特点。
一个愿意替父从军的女子,必定不会贪图荣华富贵,她更看重的是侍奉父母,寄情山水田园。
她更喜欢坐在自己家里的窗前,看着桃花盛开,想着心中的少年郎。
这嫣然一副人面桃花相映红的少女思春图呀!
评论列表(0条)