只狼英文

只狼英文 《只狼》为何在游戏开始前会出现动视的logo？他和动视是什么关系？

确实《只狼》在游戏开始前会出现游戏制作商FromSoftware然后又会出现动视的logo，那么《只狼》和动视又是什么关系呢？我们知道《只狼》是宫崎英高制作的“自虐”类硬核游戏，和他制作的另两个游戏《黑暗之魂》《血缘》属于同一种类型，宫崎老贼在虐待玩家的路上越走越远了啊。

先前FromSoftware的《暗黑之魂》是由万代南南梦宫代理，《血缘》由索尼代理并且PS4独占。

这两个IP都由日本本土发行商来代理，为何这次《只狼》却选择了身处美国的动视来代理呢？其实由于前两部IP的铺垫下，宫崎老贼的外号早就名声在外，而日本的市场就这么大，因此FromSoftware想要开始开拓除了亚洲和日本以外的玩家市场，让被折磨的玩家从亚洲的确扩散到全世界哈哈哈。

而FromSoftware其体量还不足以让自己的游戏在海外宣传，因此这一次FromSoftware是主动找上动视的。

动视也知道宫崎英高的实力，因此二话不说就答应了下来。

其实动视也是知道，先前的暗黑之魂让万代南梦宫挣钱挣的脸都歪了，这简直就是印钞组织，发型只狼肯定是稳赚不赔的买卖。

所以《只狼》自然而然就被动视代言了，有趣的是，当时《只狼》在放宣传片时，结尾处出现了一句话：Shadows Die Twice，动视那边的人觉得这句话好酷啊！于是就把它当成了游戏名的副标题，也就是《只狼：影逝二度》。

然而又不得不来吐槽一下港台地区的翻译了，shadow die twice港台翻译成暗影双死虽然从字面翻译没什么问题，不过明显就没有我们大陆翻译的这么文艺哈哈。

当然是要开拓欧美市场了，无论是《黑魂》系列还是主机独占的《血源诅咒》其实都属于美式RPG，之前找个发行分别是万代和索尼，欧美地区当然是找一个在欧美地区的发行商啦，然后就找动视帮他发行，动视当然也很开心，毕竟有钱赚。

所以..这个就是他俩之间的关系，之前在黑魂上也能看到万代的logo-----------------------------------------分 割 线----------------------------------------------------------------只狼真的好好玩