“快乐”与“快活”是两个近义词,都有愉快、高兴、感到幸福或者满意的意思,但在用法上又有所不同。
“快乐”多指心理活动。
而“快活”有时暗指行动,使用这个词的时候,多少会略带点儿贬义。
比如,我们常说的“祝你生日快乐”、“节日快乐”,就是从心理上给人以祝福。
叫人听了感到愉快、高兴。
而“听说你最近挺快活呀”、“你又跑哪快活去了”、“你光顾自己快活了,你想过别人吗”等等,话语中就带有明显的贬义成分。
“快乐”在用法上有时可以代替“快活”,如上面所例,“你又跑哪快乐去了”、“你光顾自己快乐了”,在语法上说得过去。
而“祝你生日快活”、节日快活”,就说不通了。
所以,我们在使用这两个近义词的时候,一定要有所区别,把词用得准确再准确些。
快乐与快活是一组近义词。
它们的释义很明确,二者之间的差别十分细微,但在实际运用中要区分开来。
当我们该使用快乐的时候,就不能用快活,用错了,也会贻笑大方。
比如,祝你节日快乐这句话,就不能说成祝你节日快活;相反,鱼儿在水里快活地游来游去,这里用快活就十分生动传神,也十分贴切。
快活快乐都是情感愉悦,心情满足的一种体验。
只是快活还有一个义项,即鸟鸣声。
例如苏轼《五禽言》诗之三云:"丰年无象何处寻,听取林间快活吟"。
准确运用词语,是语言表达中很关键的问题,不能马虎。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)