模型英文

模型英文 为什么有些人称人形模型为“手办”？“手办”一词的来历是怎样的？

简单说就是两个字：“误传”。

时至今日，再来纠正大家对于“手办”的理解已经没有意义了，不过既然你问了，那就来说一下。

大家在市面上买到的成品塑料小人，并不能称其为“手办”，成品模型叫做pvc涂装成品。

你可以叫他模型，也可以叫他公仔、人偶，都没有问题。

但是它和手办是两码事。

手办最早是来自香港的词语：手版、首版。

香港较早接触了外来文化，其中当然也包括动漫，广东能够收到香港的电视信号：翡翠台。

因此广东的动漫文化水平几乎和香港平齐。

既然叫做手版、首版，那么看字面就能知道意思了，就是亲自动手制作第一份。

玩模型玩的深的，已经不满足于观赏成品，把玩套件，而是要自制！虽然手版传到内地变成了手办，但是含义没变。

手办一词，也就是“亲手做的模型”，模型玩家使用专业工具捏小人（当然不仅限于人形），捏好后使用树脂材料翻模，制作成为一个树脂材料的无色模型，因为翻模质量很差，需要打磨、修型最后才能上色。

上色后的模型，在外行眼里，几乎和市面上发售的成品塑料小人差不多，而仔细看能够得知，经过自制的模型，精度、涂装、造型，都会更加优秀或者独具一格。

既然翻模了，那么就可以利用模具再多翻几个模型，这样就可以出售了，而被出售的套件，就被称作为GK而现在，手办，已经变成了所有塑料小人的代名词，不知原委的新人，自然就不清楚啦。

手办（也有叫首办或者手版，英文：Figure，日文：フィギュア）的名称经常会被混淆到所有人物模型上，现在很多动漫模型爱好者所说的“手办”更多指的是PVC涂装完成品（英文：PVC FIGURE，简称PF）。

真正意义上的手办都是表现原型师个性的GARAGE KIT（简称GK），是指没有大量生产的模型套件，在国内泛指根据动漫角色为原型按照一定比例制作的立体模型玩具。

一、什么是手办？GARAGE KIT来源于外国人常在车库里手工制作东西的原意，所以手办需要自己DIY的----这也是手办的最大乐趣吧。

因为产量很少而且在开模的复杂度上有着很高的难度，因此价格一般都很昂贵。

因为树脂材料的特性，很适合表现非常细致的细节部分和人物。

大部分手办都是工厂提供的半成品白模，需要自己动手打磨、拼装、上色等一系列复杂的工艺，而且难度远大于一般模型制作。

单单从上色来说，需要一定的美术功底以及喷笔、气泵这样昂贵的涂装工具。

因此不是一般人能够轻易尝试的东西。

由于手办的加工过程是全手工的，因而手办完成品的价格也是比较高的。

二、手办的发展历史Garage Kit（GK），原指在欧美盛行的一种生产方法，有点类似于DIY（Do it yourself）。

我们经常可以从欧美的影视剧中看到很多人家里都会车库，里面不仅用于停放车辆，而且还会摆放各式各样的工具，从锤子到机床，应有尽有。

在二十世纪中期，由于经济不景气，很多人选择在自家的车库/后院生产自己所需的物品，这些产品就是GK，第一代苹果电脑就是GK产品，这也是GK的由来。

随着动漫周边产业的兴起与发展，动漫原型被广泛接受并掀起热潮，各种展会也吸引了大量人群，“首办”也逐渐进入大家的视野导致越来越多个人/工作室原型师加入到“首办”制作中，这些GK可进行交易，若被商家看中还可进入量产。

但由于“首”与“手”谐音，很多因为这些GK产品是手工完成的，所以误把“首办”错写为“手办”，并广泛传播起来，时至今日，“手办”一词在国内已经成为了动漫人物模型的统称（尤其是PVC涂装完成品）。

三、手办的特征有哪些？1、手办不是量产的，一套手办模具一般只能生产20-25个产品左右，如果需要再生产则要重新开模；2、手办的的原料，这也是区分是不是手办的最重要的因素，手办的原料大多使用高档的p.u无发泡树脂，最好的如日本的cast树脂--300多元一公斤透明的更贵，该原料生产的白模手办有非常好的手感，产品很少有气泡。

白模颜色是不会发黄发暗，也不会太亮，非常光滑（不同于pvc的塑料光滑），摸起来有象玉或者象牙一样的手感,拿在手中很有手感，不象pvc或者塑料这样轻。

在打磨的时候也不会发出难闻的气味。

手办模型网出售的手办即属此；3、手办的表现力非常强，如细微的面部表情、丝袜的皱折等等无不栩栩如生；4、由于完成品的加工需要很多人力，所以手办一般都不是完成品，就算有玩成品出售在价钱上和时间上也所费较多，这也是手办为什么这么贵的原因；5、其他的塑料材质(PVC、PS、ABS、ABC)之类的模型/人偶在严格意义上是不可以叫做手办，但“手办”一词在国内越来越概念化，泛指PVC涂装完成品，尤其是刚入门的玩家很难分清楚其中的差别。