‘’有朋自远方来,不亦乐乎?”中“乐”字到底是读le还是yue？第一、这句话出处：《论语·学而篇》：“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”第二、乐，在这里读le，去声。
乐，读yuè时的意义有：①<名>音乐。
《琵琶行》：“今夜聞君琵琶語，如听仙～耳暫明。
”②<名>乐器。
《周禮·春官》：“掌六律六同之和……以为～器。
”③<動>欣赏音乐。
《庄暴見孟子》：“獨～乐，与人～乐，孰乐？” 读lè时的意义有：①<形>快乐。
《兰亭集序》：“所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可～也。
” 【又】<形意动>。
以……为乐。
《諫太宗十思疏》：“～盘游，则思三驱以为度。
”②<名>乐趣。
《岳阳楼记》：“此～何极。
” ③<动>喜欢；乐意。
《治平篇》：“人未有不～为治平之民者也。
” 【乐方】音乐的法度。
【乐岁】丰年。
第三、这句话的意思：学习过后的知识技能常常试用，以达到熟练、并得以巩固，这不是很让人高兴的事情吗？有志同道合的朋友从远方来，不也是很快乐的事情吗？传授知识，虽然有人不知道没学会，也不恼怒，不也是有君子风度的吗？
当初上学时学习《论语六则》的时候，老师特意强调过，“乐”读作yuè，同“悦”，是高兴、开心、喜悦、愉快的意思。
见到远方来的朋友，是一件快乐的事。
“乐”现在有lè、yuè的读音，只有在表达与音乐相关的事物时，才读yuè，大多数情况下读lè，也是欢乐、喜悦的意思。
所以，我觉得按照现在的汉语读法把“不亦乐乎”的“乐”读成lè，倒也说得通。
不过，yuè才是古籍经典的正确读音。
欢迎分享，转载请注明来源：内存溢出
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）