n.吸引力,魅力; 诱惑物; 诱饵vt.吸引,引诱; 用引诱物召回(猎鹰)
英语thelureofwonders怎么翻译?钓鱼圈里经常看见一个词“路亚”,是什么意思?钓鱼圈中常说的“路亚”是路亚钓鱼方法的简称。
路亚钓鱼——lure fishing,路亚为lure的直译,lure翻译成中文的意思是诱惑、诱惑物,所以路亚钓鱼的意思就是通过使用诱惑物(假饵),对一些凶猛的鱼类进行引诱式的垂钓。
现在比较常见的是使用拟饵、仿生饵,钓手通过反复牵放鱼线,使假饵在水中模拟成小鱼小虾游动的状态,引诱大型的食肉性凶猛鱼类攻击捕食,而达到钓鱼上钩的目的。
路亚钓鱼方法开始于欧洲,据说以前有个欧洲的钓鱼人在水边吃饭时不小心把手中的汤匙掉进了湖里,结果游过来几条鳟鱼,争着把汤匙给吞了。
后来,这个钓鱼人尝试着用汤匙来钓鳟鱼,钓到的鱼并不比使用真饵少,而且还免去了寻找饵料的麻烦,汤匙不易损坏还可以反复使用,一举多得,渐渐地许多人也学会了这种钓鱼方法。
路亚钓鱼在二十世纪初期由美国传入日本,当时日本就直接以“lure”直译来称呼这种钓法,后来路亚钓鱼又传入我国的港澳台地区,直到2007年前后路亚钓鱼才传入内地。
经过十几年的发展,路亚钓鱼已逐渐在内地开始流行,渐渐被广大钓友们所熟知,近几年更是涌现了一批路亚钓鱼高手,而且每年我国也会举办多次路亚钓鱼大赛。
我国的渔业资源丰富,路亚钓鱼可以垂钓的鱼种有:翘嘴、红尾、鲈鱼、黑鱼、鳜鱼、鲶鱼、马口等,有些地区还能垂钓到鳡鱼等特殊鱼种。
一些杂食性的大体型鱼类,如鲤鱼、草鱼、青鱼、鲢鳙等,有时也可以钓到。
路亚钓鱼区别于传统的手竿垂钓,要求钓手要反复地抛竿回线,需要竿、饵、轮综合 *** 作,对钓手的体力和技术要求非常高,趣味性很强,而且钓到都是比较凶猛的大型鱼类,很快就吸引了许多钓鱼人投入其中。
不过相对于手竿垂钓,路亚钓鱼对鱼种、场地、模拟饵等多种垂钓因素要求较高,垂钓的花费更多一些,有水上高尔夫之称。
——上弦月
๑Ő௰Ő๑ 路亚 、译音 ,是一种利用拟饵(仿生、假饵),进行垂钓的一种便捷方式 。
✪ω✪ 有些人以为此种技法泊于国外 ,其不知拟饵钓法 ,千年前我国东北的渔猎民族 ,就熟知此种技法 ,黑龙江的部份民俗博物馆 ,就有据可查,不但有文字记载 ,还有实物供瞻。
∗❛ัᴗ❛ั∗ 本人全家、因随父迁往林区 ,68 年就学会溪流盲钓及甩毛钩 ,与南方的溪流刷滩钓有一曲同功 ,只是没轮 、3 米竿 9 米线 ,站在水中 、竿尖往回一抖 ,顺势雪花盖顶、在头上一绕 ,往前一抽 、指向你的钓点 ,横向 Z 字轻拉 ,有鱼抓饵一抖腕 、中鱼自知,挺优雅的一种玩法 ,最好战绩 、70 年夏中得 4 斤7 两哲罗鲑一条 。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)