两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
1、《山中与幽人对酌》是唐代伟大诗人李白的诗作;2、首句点明作者与朋友喝酒的地点与环境;3、次句以反复手法渲染开怀畅饮的场面;4、三句运用陶渊明的典故,写自己喝醉请对方自便;5、末句婉订后约,相邀改日再饮;6、此诗表现了一种随心所欲、恣情纵饮、不拘礼节的人生态度,展现出一个具有高度个性化,超凡脱俗的艺术形象;7、全诗在语言上词气飞扬,体现出歌行的风格。
山中与幽人对酌李白翻译与赏析怎样欣赏李白的经典七绝《山中与幽人对酌》?“两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
”光阅读这首诗就能感觉到作者的是个豁朗大方、不拘小节之人,应该是遵从自己内心想法之人,浪漫主义的伟大诗人,所以李白不愧是绝代“诗仙”,后人都难以登极的高峰。
侧面反映了喝酒喝到一定时候,更能发挥诗人的意境。
所以古往今来,能写出好诗的人,亦能喝酒。
李白的饮酒诗,为人熟知的有「举杯邀明月,对影成三人」,「会须一饮三百杯」等,这首《山中与幽人对酌》,不是那么著名,意境却最潇洒。
山中与幽人对酌李白两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
《山中与幽人对酌》,喝酒的地点是在山中,而不是在繁华都市的应酬宴席上,与诗人对酌的是幽人,是志趣高洁的朋友,而不是领导,不是狐朋狗友。
「两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。
」诗人与幽人在山中喝酒,而此时山中,正是山花盛开的季节,「山花开」为诗人与友人的对酌营造了一个美好绚丽的环境,而诗人的心情一如山花一样美好,于是两人一杯接一杯,喝得痛快淋漓。
有美景,有好酒,又有好友,真是人生一大快事!「我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
」我喝醉了,想要休息,您可惟自行离开,如果还有余兴,可以明天早上抱着琴再来。
这两句化用了陶渊明的典故。
《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但却很喜欢古琴,家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。
”喝酒,不是应酬,只为讨好领导,不是使气,只为把别人灌醉,而是为了放开自己的性情,让自己的精神翱翔。
喝酒,是潇洒的事,是自在的事,喝酒的最高境界,是在酒中潇洒自在,放尽自我。
在繁花盛开的的山中喝酒,与志趣高洁的幽人喝酒,兴来即饮,兴尽则息,无机心,无挂碍,一切任兴之所至,这样喝酒,真是人生一大快事。
答者:谢小楼
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)