英语中近义词现象很常见,需要我们加以详细区分。
下面以“看”为例,进行近义词辨析。
为了方便区别,本处只讨论这些词和“看”有关的释义。
look v. 看,注视。
He looked at the baby with a smile.他笑着看着这个婴儿。
see v. 看见,明白。
If you shut your eyes you can't see.要是把眼睛闭上就什么也看不见了。
read v. 阅读,朗读,识字Read the text slowly and deliberately.缓慢,有意的读全文。
watch v. 注视;看守;观看I seldom play chess, but I like to watch.我很少下棋,但是喜欢看。
view v. 考虑;看;把 ... 视为We can view the problem in many ways.我们可以从多方面来考虑这些问题。
stare v. 盯着看;凝视 (通常对人)It's impolite to stare at people.盯着看人是不礼貌的。
glare vi. 瞪视,怒视She glared at me fiecely.她凶猛地瞪着我。
gaze v. 凝视She sat gazing out of the window.她坐着凝视着窗外。
glance v. 扫视;匆匆一看;一瞥She glanced round the room before she left.她略微环视了一下房间才离开。
头条号:云梦夜话
1.read 看书、看报、看杂志、看故事常用read,如He usually reads stories to his daughter in the evening;2.watch 专注,聚精会神地看;看电视、看比赛;如Let's go to watch the dolphin show today.3.look/see 看有结果,为“看到、看见”see(重在结果);看有动作,不一定有结果为look(重在动作);4.stare 盯着看stare,常用at搭配;5.glance 一瞥,感觉就像喜欢某一男/女生,又不敢正眼去看,只能在背后描一眼6.visit 游览某地,探望某人,汉语口语中我们常说看望某人、看长城等,其实就是拜访某人或参观某地visit7.enjoy 欣赏,汉语中我们常说看花,其实是在赏花,enjoy the beautiful flowers8.look after/take care of 照看
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)