布努语是什么?

[拼音]：bunuyu

[外文]：Bunu language

中国自称 “布努”的瑶族使用的语言。 属汉藏语系 苗瑶语族 苗语支。主要分布在广西壮族自治区西部的都安、巴马两个瑶族自治县以及凌云、南丹、河池、田东等20多个县的部分山区；贵州省的荔波、黎平、从江，湖南省的辰溪、溆浦、洞口、隆回、新宁、通道、城步，云南省的富宁也有分布。都安和巴马是使用布努语的瑶族最集中的地方。使用人口约38.8万多。布努语（以广西都安县梅珠话为代表）的特点如下：

（1）有p、ph、m、怰、v、f、堭、堭h、t峠、t峠h、θ、t、th、n、恄、l、峠、嶃、t、th、墭、宨、c、ch、挳、挶、j、、k、kh、嬜、恵、γ、w、憙、抰、h等37个单辅音声母。 另有14个带鼻冠音的塞音、塞擦音声母：mp、mph、n堭、n堭h、nt、 nth、nt峠、nt峠h、ηt、ηth、挳c、挳ch、嬜k、嬜kh。还有nzj、nzhj和kw、khw、嬜kw、嬜khw、嬜w、恵w等8个颚化和唇化声母。 ②送气音声母都只出现在单数调的音节。 ③有i、e、a、o、u、γ6个单元音韵母和30个复元音韵母。 ④带-i、-u 韵尾的和部分带-n、-嬜韵尾的都是固有的韵母;带-i-介音的和带-t、-k韵尾的韵母以及in、on、γn、ua嬜都是借词的韵母。

（5）有8个基本声调，同汉语平、上、去、入各分阴阳的8个调一致；还有3个声调是由1、2、3调变来的。

（1）以虚词和词序为主要语法手段。

（2）名词、形容词、状词和指示代词作定语时，一般在中心语后，如：嬜ka12（肉）mpai42（猪）“猪肉”;aη33(水)θγη231（凉）“凉水”；lγη33（红）t峠an31（鲜红貌）“鲜红”;ka33（条）ntu42（河）nau43（这）“这条河”。

（3）人称代词有单数、双数、多数的区别，第二、第三人称的双数与多数用不同的声调表示。

（4）指示代词有近指、中指、远指的分别，远指又可分为能见的和不能见的两种。不能见的还有双方都知和双方都不知，或者我知对方不知的区别。

（5）数词作定语修饰量词或量名词组时，表示序数的在中心语后，表示数量的在中心语前，如：tuη231(只)mpai42（猪）cγu21au33(十二)“第十二只猪”;cγu21au35（十二）tuη231（只）mpai42（猪）“十二只猪”。

（6）量词重叠表示“每”的意思，单音节形容词和修饰形容词的状词重叠表示加强意义。

（7）一部分单音节动词有形态变化，表示行动随便而迅速的情貌。

（8）判断动词有两个，固有词和汉语借词并存，在肯定句和否定句中使用有所不同。

（9）主语在谓语前，宾语、补语都在动词谓语后，如：mu12（他们）θi43（写）θγ33（字）caη231（完）kwo42(过)“他写字完了”。

（1）固有词大都是单音节的，复音的单纯词极少。

（2）合成词比较丰富，以修饰式的居多。

（3）固有词中有不少名词带前加成分，有的有逐渐脱落的趋势。

（4）有相当数量的并列四音格。

（5）有很多汉语借词，其中有些汉语借词是通过壮语借入的，早期借词以单音节的居多，大多数是音义全借的，半借和加注的不多，意译词极少。现代借词多是双音节的政治、经济、文化用语。

有布-瑙、巴哼、唔奈、炯奈、优诺5个方言。除布-瑙方言又可分为东努、努努、布诺、 瑙格劳、努茂5个土语外，其他方言内部差别极小，不分土语。

（1）布-瑙方言主要分布在广西西部，贵州南部、云南东南部地区也有一些，使用人口相当于其他4个方言使用人口总数的12部。

（2）优诺、炯奈方言使用人口都不多，分布于广西龙胜各族自治县和金秀瑶族自治县的几个村庄；唔奈、巴哼方言较零散地分布在湖南西南部、贵州东南部、广西北部地区。

（3）使用不同方言的人们相互间不能用布努语通话，方言差异主要表现在词汇上。

（4）优诺方言的语音特点是声韵系统比较简单，带鼻冠音的声母已全部消失，汉语借词比其他4个方言多；巴哼方言和唔奈方言的小舌塞音声母q、Nq 同布-瑙方言的舌面音声母c、挳c和舌根音声母k、嬜k对应;炯奈方言的pl、kl等复辅音声母同布-瑙方言的t峠组声母对应;巴哼方言没有带鼻音韵尾的韵母，以鼻化韵母同其他方言的带鼻音韵尾的韵母对应；唔奈方言只有一个鼻音韵尾-嬜，以-i韵尾同其他方言的-n韵尾对应。

（5）布-瑙方言5个土语间在语音、词汇上各有特点，布诺土语没有送气音声母；瑙格劳士语有送气的擦音声母；努茂土语有些声母带喉塞音与不带喉塞音的对立。

参考书目

毛宗武、蒙朝吉、郑宗泽：《瑶族语言简志》，民族出版社，北京，1982。