老舍先生被称为语言大师,他的语言特色,决定了他的文学风格。从作品文本分析来看,总结了老舍语言风格的三大特色,即朴实无华、风趣幽默和“潜台词”以及将其他特色联系在一起的浓浓的老北京味。
笔下是北平百姓的生活画卷
首先,如果说能提起作品就可以想起老北京的话,除了汪曾祺那么就是老舍了。老舍是土生土长的北京人,他的作品多是以北京为背景,大多数作品都使用地道的北京话,浓浓的北京味儿,显示出老舍作品独特的魅力。在他的作品中,充满着北京的风土习俗和人文风貌,独具地方色彩。而他作品的朴实无华、风趣幽默、大量的“潜台词”并极富生命力也都是基于这个“老北京”的人文之城。对于老舍来说,老北京和他就像凤凰古城之于沈从文。
老舍被授予“人民艺术家”的称号,语言风格自然更倾向于人民大众。 老舍作品中的很多人物来自社会的最底层,主要包括小职员、小商贩以及艺人、苦力等贫苦大众。作为 “引车卖浆之徒”,他们的生活很不易,贫穷的生活、艰苦的环境造就了他们勤劳朴素的美德;同时他们也是受封建思想和传统规范侵袭很深的一族,自私、狭隘、平庸、虚荣等习气也非常鲜明。只要你读过几部老舍的作品,就会感觉到通俗易懂、深入浅出的语言风格。老舍先生自己说过:“我无论是写什么,我总希望能够充分的信赖大白话。”老舍的作品很少有艰涩难懂的书面语言,但是大白话的运用并没有使他的作品平淡如水,通俗的语言反而增添了浓郁的生活气息。那些平淡的文字下的美妙意境,人、景、物、事都变得灵动有趣、惟妙惟肖。苏轼说过:“发纤浓于简古,寄至味于淡泊。”而老舍用实际行动践行了苏轼这句话,语言深入浅出,韵味悠长。他的作品有时候就像相声一样,水到渠成、效果斐然。
文章的幽默诙谐,源自对生活的深刻理解,以及丰富的思想感情和文字功底,才能在嬉笑之余发人深省。老舍的幽默就建立在对社会现象深入了解的基础上,他对生活中的幽默极为敏感,并善于以机智与讽刺的形式来表现。而大量的富有老北京风味的潜台词和幽默风趣的风格相辅相成,它们都是基于老北京的民间语言系统和语言习惯。老舍说过“无趣,是文艺的致命伤”,老舍的作品中,充分运用了夸张、反语、比喻等修辞手法,把幽默的意境更加引人入胜。在有趣的同时让作品充满深刻和思考,对于当今崇尚“娱乐至死”的文艺创作风向来说有莫大的借鉴意义。
老舍先生对白话文的语言应用得心应手,通俗易懂的语言风格深受大众所喜爱,具有独特的不可替代的文学魅力将永远被人民所铭记。
(部分照片来源于网络)
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)