令爱是对什么人的称呼

令爱是对什么人的称呼,第1张

令爱是对什么人的称呼

令爱是对他人女儿的称呼。

令爱也叫令嫒,是一种敬词,用来敬称他人的女儿,常用来称呼对方的女儿。令爱一词出自《京本通俗小说·碾玉观音》,原句是:“虞侯道:‘无甚事,闲问则个。适来叫出来看郡王轿子的人,是令爱么?’待诏道:‘正是拙女,止有三口。’”句中的令爱指的就是对方的女儿,而拙女则是谦词,是用来指代自己的女儿。



古人说话是文绉绉的,字里行间常有敬词、谦词的区别,除了令爱、拙女用来指代女儿之外,像令郎是对对方儿子的敬称,而犬子是对自己儿子的谦词。



欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: http://outofmemory.cn/bake/5358471.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-12-09
下一篇 2022-12-09

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存