忆君心似西江水日夜东流无歇时是什么意思

“忆君心似西江水，日夜东流无歇时”的意思：

我思念你的心如滔滔不绝的西江之水，日日夜夜东流而无停歇的时候。以大江东流永不止息，比相思之永无休歇，极尽真挚缠绵之致。

“忆君心似西江水，日夜东流无歇时”的出处：

唐·鱼玄机《江陵愁望寄子安》。

相关原文：

枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。

忆君心似西江水，日夜东流无歇时。

相关译文：

深秋枫树千枝万枝，江桥掩映枫林之中。已到黄昏时分，未见你的帆影。思念你的心如滔滔不绝的西江之水，日日夜夜东流而无停歇的时候。

“忆君心似西江水，日夜东流无歇时”的赏析：

前两句写盼人不至，后两句便接写相思之情。用江水之永不停止，比相思之永无休歇，与《室思》之喻，机杼正同。乍看来，“西江”“东流”颇似闲字，但减作“忆君如流水，日夜无歇时”，比较原句便觉读起来不够味了。

细味这最后两句，原来分用在两句之中非为骈偶而设的成对的反义字(“东”“西”)，有彼此呼应，造成抑扬抗坠的情调，或擒纵之致的功用，使诗句读来有一唱三叹之音，亦即所谓“风调”。而删芟这样字面，虽意思大致不差，却必损韵调之美。因此鱼玄机此诗每句多二字，有助于加强抒情效果，它们充分发挥了作用。所以比较五绝“自君之出矣”一体，艺术上正自有不可及之处。

诗人鱼玄机的简介：

鱼玄机，女，晚唐诗人，长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通(唐懿宗年号，860-874)中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交，唱和甚多。

后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。