“敝车赢马”的意思是:破旧的车,瘦弱的马。比喻处境贫穷。
“敝车赢马”的出处:
《三国志·吴志·刘繇传》“繇伯父宠为汉太尉”裴松之注引晋司马彪《续汉书》。
“敝车赢马”的反义词:宝马香车
宝马香车:名贵的良马,华丽的车子。借指富贵之家出行的排场。
相关原文片段:
山阴县民去治数十里有若邪中在山谷间,五六老翁年皆七八十,闻宠迁,相率共送宠,人赍百钱。宠见,劳来曰:“父老何乃自苦远来!”皆对曰:“山谷鄙老,生未尝至郡县。他时吏发求不去,民间或夜不绝狗吠,竟夕民不得安。自明府下车以来,狗不夜吠,吏稀至民间,年老遭值圣化,今闻当见弃去,故戮力来送。”宠谢之,为选受一大钱,故会稽号宠为取一钱太守。其清如是。宠前后历二郡,八居九列,四登三事。家不藏贿,无重宝器,恒菲饮食,薄衣服,弊车羸马,号为窭陋。三去相位,辄归本土。往来京师,常下道脱骖过,人莫知焉。宠尝欲止亭,亭吏止之曰:“整顿传舍,以待刘公,不可得止。”
相关译文片段:
山阴县百姓去治理几十里有邪中在山谷里,六岁老翁都七八十,听说满宠任,相继一起送受宠,人们带着一百钱。刘宠安慰他们说:“老人家怎么就从痛苦远道而来!”都回答说:“山谷老兵,生前不曾到郡县。他当时官吏发请求不去,民间有夜里狗不断叫,最后晚上人民不得安宁。从您到任以来,夜里狗没有叫,官吏很少到民间,年老人逢太平盛世,现在听说您离我们而去了,所以努力来送。”刘宠感谢,在各人的钱中挑了一枚大的接受了,所以号宠为取一钱太守。他清这样。满宠前后经历了两郡,八到九列,四登上三件事。家不收贿赂,没有重宝器,常吃萝卜,薄衣服,破车劣马,称为贫穷落后。三离开相位,就回本土。到京城来,常下道脱陪过,没有人知道呢。刘宠曾经想阻止亭,亭吏制止他说:“我们整顿屋舍,打扫干净,专门等待刘大人到来,您不得在这里休息。”
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)