远水救不了近火下一句怎么接?

“远水救不了近火”下一句是“远亲比不上近邻”。句子意思是，处在很远的水，扑灭不了身边的大火;居住很远的亲戚，不如住在附近的邻居。比喻的是缓慢的求助不能解决眼前的急难。句子出自周希陶的《增广贤文》。

句子原文：

虎生犹可近，人熟不堪亲。来说是非者，便是是非人。远水难救近火，远亲不如近邻。有茶有酒多兄弟，急难何曾见一人。

句子译文：

老虎间不认识的还可以相互靠近，而人即使很熟悉，也不能真正亲近。来说长道短的人，就是会让你惹上麻烦的人。

处在很远的水，扑灭不了身边的大火;居住很远的亲戚，不如住在附近的邻居。有茶有酒的时候很多兄弟，有急处难处何曾见一人来帮忙。

“远水不救近火”典故：

战国初期，鲁国与强大的齐国、晋国、楚国相邻，鲁国的国君鲁穆公担心齐国侵略鲁国,便相结交晋国、楚国两个强国，希望以后鲁国遭到齐国侵略的时候，能够得到晋楚两国的援助。为了达到睦邻友好的目的，鲁穆公派公子们到晋楚两国去做官。

一大臣认为这种做法并不能解决问题，就对鲁穆公说：“越国是水乡之国，人们都善于游泳。可是，如果我们这里有人掉进水里，去请越国的人来抢救，那么不等人家赶来，溺水的人早就淹死了。又比如，如果着了火，到千里之外去取海水救，海水虽然很多，但是大火也一定扑不灭。这道理很简单，远水不救近火。同样的道理，晋国与楚国虽很强大，但是毕竟距离鲁国较远，而齐国距离鲁国较近。一旦齐国侵略鲁国，这种祸患靠晋楚两国恐怕救不了吧!”

“远亲比不上近邻”典故：

在《南史·吕僧珍》中，有这样一个故事，南康郡守季雅在被罢官之后，花了一千一百万钱买下了吕僧院旁的一所住宅，吕僧问季雅为什么花费如此高价格买一所住宅，季雅说：“一百万买的是宅院，一千万买的是邻居。”