屡试不爽的“爽”意思是差错。
屡试不爽:
汉语成语,意思是屡次试验都没有差错。作谓语、宾语,指很合适。
古语中的“爽”,也可作“违误”“失约”“不履行”等意。
出自清代蒲松龄《聊斋志异·冷生》:“言未已,驴已蹶然伏道上,屡试不爽。”
译文:话还没有说出,驴子便已经把蹄子收在腹下葡伏在道路上不走了,多次试验都没有差错。
近义词:屡试屡验
反义词:屡战屡败
例句:
1、她设计的方案,在施工中屡试不爽,已经被广泛采纳了。
2、沉默是我们惯用的手法,并且屡试不爽。
3、这种切苹果的方法屡试不爽。
“爽”字古今异义:
现代的“爽”和古代的“爽”是有差异的。现代人说的“爽”有“过瘾”“带劲”“有趣”的意思。而屡试不爽的“爽”是差错、失败的意思。因此,过去讲屡试不爽是指反复试验都没出过差错、没失败、没出问题,用现代的语言来理解却成了“每次试验都不成功,不过瘾”。成语应该按古文的原意来理解,很多现代名词不能用于直接理解成语或古语的含义。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)