念成:幺、两、叁、肆、伍、六、拐、八、勾(钩)、洞。
在军事领域,这种数字替代说法主要应用于口语交际,其作用主要是在各种复杂的环境中避免误读、误听,使口语表达更加清晰、以确保军事信息的传递准确无误。
部分读法的来源:
1、幺:“幺”和“一”的关系是一种语义引申的关系。汉语中“幺”的本义是“小”,数目中的“1”也叫“幺”。
2、两:具有语义等同关系和语用替代关系。《现代汉语词典》对“两”第一个义项的解释是:一个加一个是两个;对“二”的解释是:一加一后所得的数目。因此,“二”和“两”都是数词(“两”亦是量词),二者在表示数目时是等同关系。
3、洞:口令中用以代替数目中的“零”。
4、拐:军语中代替数目中的“七”、“7”。取“7”字形象拐棍、拐杖。
5、勾(钩):军语中代替数目中的“九”、“9”。源自猜拳划拳。一人伸出几个手指,另一个人同时伸出手指或拳头,按事先约定的规定决定输赢。通常食指作勾(钩)状,余指合拢表示“9”,勾(钩)代表“9”由此演变而来。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)