关于《The Lorax》(罗拉克斯老雷斯)里最后著名的一句话的翻译和含义~~

除非还有人像你这么在乎（树），一起都不会好起来，绝不！

a

whole

awful

lot

就是十分，非常的意思，

whole

awful

就是放在

a

lot

中间，强调的作用。

朗行就是俗称的拉皮车，这款车和朗逸一样，海外没有的，只是上海大众自己设计的车款只在国内销售，挂着大众的牌子，美其名曰迎合国内人民的审美观，MD平台用的还是老平台，价格和高尔夫一样，平台比高尔夫老，后悬挂还只是半独立悬架，只是发动机比高尔夫的新，车的内饰跟高尔夫不能比，中控台用的是硬塑料，做工也比不上高尔夫。其他方面俩车都差不多，朗行空间稍大。朗行和朗逸其实就是一个平台，可以说就是两厢版的朗逸，换个壳子而已。关键是不管是朗逸，还是国产高尔夫，据网上使用者的统计，小毛病都很多。尤其是朗逸有人称为故障之王，发动机异响，噪音过大，车窗升降问题，车身多处漏水部分位置生锈，发动机熄火等等问题。朗行虽然是刚上市，目前市场真实反馈还不多（排除那些车托和车黑），但是如果没有改进朗逸的那些问题，估计很快就会发现朗行也会有类似的问题出现，所以大家需要谨慎考量以及购车时做好售后准备。

---