在加载c ++文件期间UTF8加扰

概述在加载c ++文件期间UTF8加扰

我知道加载unicode是一个有点劳累的点，但我不明白如何将解决scheme提交给他人解决我的问题。

我有一个Win7 / C ++ / DirectX9 GUI库，可以在屏幕上显示文本。 我以前从来没有遇到过问题，因为它只用于西欧语言。 现在我必须和匈牙利一起使用，这让我很头疼！ 我特别的问题是加载在该语言中find的特殊字符。

以此为例，FELNŐTTEKNEK，意思是成人。

如果我将这个string硬编码到我的应用程序，它正确呈现：

我如何在windows中创build一个线程安全的单例模式？

获取模块大小

为什么DirectX Device Present钩子不能在走弯路上工作？

C并发程序的输出取决于是否输出到标准输出或文件

使用C ++从windows资源pipe理器获取图像属性

guiTitle->SetText( L"FELNŐTTEKNEK" );

这将string存储为std :: wstring，使用ID3DXFont :: DrawTextW（）进行呈现。 这也certificate我select的字体Futura CE能够呈现特殊字符（CE =中欧）。

到现在为止还挺好。 接下来，我只是希望能够从文本文件中加载文本。 没什么大不了。 但结果很糟糕！ 特殊Ő被另一个字符replace，主要是Å或甚至两个字符如Å（第二个字符通常不可打印）

我已经确保通过input文本文件被编码为UTF-8，并天真地试图加载它：

wifstream f("data/language.ini"); wstring w; getline( f,w ); guiTitle->SetText( w );

不知何故，我仍然在争论。 我是否以UTF-8加载？ 有没有办法确保这一点？ 我只需要确保在文本编辑器中显示文本的宽string。

任何援助最感激地收到。

硅

在windows XP下，QProcess :: terminate（）在简单的Qt应用程序中不起作用

如何防止出现新的连接的networking位置对话框（家庭，工作，公共）？

使用C ++parsing添加到任务栏的程序的信息

创build一个大的std ::数组会导致段错误？

linux AMD64从复制程序集调用C库函数

忘记wifstream ，这太难了。 做：

ifstream f(L"data/language.ini"); string str; getline( f,str ); guiTitle->SetText( utf8_to_utf16(str).c_str() );

并使用MultiBytetoWIDeChar来实现utf8_to_utf16 。

另见https://stackoverflow.com/questions/1049947/should-utf-16-be-consIDered-harmful 。

DrawTextW期待UTF-16。

你正在做的是通过零填充将每个UTF-8代码单元（字节）转换成一个16位的值 – 只有当你的UTF-8专门包含来自ascii子集的字符时，才能正确地将UTF-8转换为UTF-16 Unicode格式。

你需要做的是正确地从UTF-8转换为UTF-16。 将字符串加载到std :: string（不是std :: wstring）中，然后将该UTF-8字符串转换为UTF-16字符串，并将其传递给需要UTF-16字符串的API。

永远不要理解在这里声明的关于在任何地方使用UTF-8的想法，自己实现必要的功能（您也可以为UTF-16做好这些功能），然后在与windows API通信时将其转换回UTF-16想法应该如何避免在windows API中的问题 – 毕竟你仍然给它的UTF-16字符，因此将打击所有相同的错误，无论如何），似乎相当多的额外工作，没有任何好处。

无论如何，不​​是“使用std :: string，然后使用lowlevel方法将其转换为UTF-16”，您可以让API执行它的工作（注意这可能不会导致最好的性能，Ray Chen有一些关于这种方式的系列回来 – 虽然我希望更新的编译器修复了这个问题，而对于一个不太重要的普通文件）。

基本上你可以这样做：

std::wifstream src; src.imbue(std::locale("UTF-8")); // use correct enCoding. src.open(file);

为什么自己做所有的工作（每次我不需要使用MultiBytetoWIDeChar我都觉得自己很幸运），如果图书馆可以做到这一点 – 也意味着更清晰。

总结

以上是内存溢出为你收集整理的在加载c ++文件期间UTF8加扰全部内容，希望文章能够帮你解决在加载c ++文件期间UTF8加扰所遇到的程序开发问题。

如果觉得内存溢出网站内容还不错，欢迎将内存溢出网站推荐给程序员好友。