狄金森经典诗歌

从语法上说，歌词中那样的表示是不正确的。it为第三人称单数，后就应该用doesn't。

那么之所以歌词中用了don‘t我想可能是因为考虑到节奏、音节的原因吧。

因为doesn't比don't多了一个音节，这样唱的时候可能就会受到影响。

就像有的诗歌中用的缩写一样，want

to

写成wanna，

go

to写成gonna都是基于这样的考虑，而这种情况也出现在歌曲之中。

我想就是这样吧！楼主认为呢？

出自泰戈尔的《飞鸟集》第75首。

原文：We read the world wrong and say that it deceives us

译文：我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。

扩展资料：

《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。

《飞鸟集》创作于1913年，初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》（1899），另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余，不断有淑女求其题写扇面或纪念册。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁，他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。

参考资料来源：百度百科—飞鸟集

艾米莉·狄金森一生写过1700余首诗歌，生前仅发表过5首。虽然她的诗歌以描写日常生活的普通事物为主，但内容深逮，别具一格。由于她经常探讨的有关死亡、爱情、自然、永恒、人的自我本质和宗教信仰等主题是20世纪诗人关心的问题，因此，她对现代派诗歌影响甚大，被誉为美国20世纪新诗的先驱。下面我为大家带来狄金森经典诗歌，欢迎大家阅读!

狄金森经典诗歌：Tho' I get home how late -- how late

Tho' I get home how late -- how late --

So I get home - 'twill compensate --

Better will be the Ecstasy

That they have done expecting me --

When Night -- descending -- dumb -- and dark --

They hear my unexpected knock --

Transporting must the moment be --

Brewed from decades of Agony!

To think just how the fire will burn --

Just how long-cheated eyes will turn --

To wonder what myself will say,

And what itself, will say to me --

Beguiles the Centuries of way!

狄金森经典诗歌：The Rose did caper on her cheek

The Rose did caper on her cheek --

Her Bodice rose and fell --

Her pretty speech -- like drunken men --

Did stagger pitiful --

Her fingers fumbled at her work --

Her needle would not go --

What ailed so smart a little Maid --

It puzzled me to know --

Till opposite -- I spied a cheek

That bore another Rose --

Just opposite -- Another speech

That like the Drunkard goes --

A Vest that like her Bodice, danced --

To the immortal tune --

Till those two troubled -- little Clocks

Ticked softly into one

狄金森经典诗歌：We don't cry -- Tim and I

We don't cry -- Tim and I,

We are far too grand --

But we bolt the door tight

To prevent a friend --

Then we hide our brave face

Deep in our hand --

Not to cry -- Tim and I --

We are far too grand --

Nor to dream -- he and me --

Do we condescend --

We just shut our brown eye

To see to the end --

Tim -- see Cottages --

But, Oh, so high!

Then -- we shake -- Tim and I --

And lest I -- cry --

Tim -- reads a little Hymn --

And we both pray --

Please, Sir, I and Tim --

Always lost the way!

We must die -- by and by --

Clergymen say --

Tim -- shall -- if I -- do --

I -- too -- if he --

How shall we arrange it --

Tim -- was -- so -- shy

Take us simultaneous -- Lord --

I -- "Tim" -- and Me!

Dre，我看见死的人民

[小辈Reid] 城市的Modern吸血鬼…

Hunting血液…血液…血液…

[比赛]

Yo Dre，想法我是死的

West海岸

[诗歌1]

I上午医生的提倡者， nigga Dre射击了cha

Brought我从死者，所以他们告诉他医生去The ‘的算术下降他和50不是rockin

With他没有，它是好的，我得到它poppin

Whole俱乐部rockin喜欢6-4飞羚

Drink Cris'，投掷它，叫粪动水学 在杯子的Then小便，叫粪Hypnotiq

I淌血的坎顿、唾液慢性裂缝和的粪

And您新的niggaz没有拉屎，但是新的niggaz

Bathing猿鞋子niggaz，我与您谈niggaz 在6-4的Bounce，投掷西边人

Sell另外五百万个册页，是我是

Fresh喜欢非常，这nigga再做它 在他的脖子，在边缘之上的LA的A十万

Inside lambo，与探听者的猎q 没有一crip和， What motherfuckin西海岸是

[合唱]

One血液{4X}

Blood {9X}

One血液{4X}

[诗歌2] 从6-4飞羚的西边的I上午

Where niggaz说您从，我们哪里不说喂之叫声在右边的Bandana，在左边的q

Niggaz在纽约会投掷西边对Eazy的Word，我是，因此不适，相信我

I让路给Jeezy，但是其余您niggaz

Better是高兴的您breathin，我需要是一原因的全部I上午国王和Dre说它，西海岸需要我

I为什么不知道您niggaz保留tryin我

Everybody知道我是继承人对后果朝代

And我没得到做俱乐部的粪 去的What DJ拒绝38故意怠慢

You 38和仍然您rappin ？ Ugh

I上午26 nigga，如此是配音

In ‘07发嗡嗡声的东西，蛇麻草，没有身体守卫

When慢性抽烟明白，全部您去看是

[合唱]

[诗歌3]

I没得到与50的牛肉，与杰伊的没有牛肉

What是牛肉，当得到在6-Tre的您头

And双比赛链子，我保留他们在显示 您看见的Black T恤杉，因此所有是A 在您看见的电视和所有的Turn是A 更好You的niggaz组成一次舞蹈和尝试并且得到无线电戏剧在攫取您的手指的Keep，我不走开

I不后悔什么我吐我知道的起因什么我说

And niggaz谈的回合我，他们什么时候不知道停止

I得到了拿着glock的路易斯Vuiton beltbuckle

No射线，没有遏声器，我什么时候知道流行 直到Lil Jon的Wait来在并且饶恕射击

I有第1广告牌斑点

Niggaz在我的手指跨步，并且我上升了回到顶面大的I上午，我是立方体，我是Nas，我是Pac

This没有拉屎，但是直到我的册页下落的一次警告

It is time it were time 就是一个同义嵌套，were 是 be 的虚拟式（现在第三人称单数 be 的虚拟式也常作貌似更合理的 was，而不是“自古以来”的 were 了）。“是时候了”。是干什么的时候了？“是‘是时候了’的时候了。”稍微加工得通畅点，或可作：“是那时刻到来的时候了。”以重复而确认、强调，措辞平淡而力道强劲，惟含义并无深奥。情怀是情怀，理性是理性，卑之毋甚高论。如果说英译中者可能因为这一处语言知识盲点而犯错，那么直来直去的德文版就是更好的选择：Es ist Zeit, daß es Zeit wird

以上就是关于it don't matter是正确的表达吗全部的内容，包括:it don't matter是正确的表达吗、我们把世界看错了,却说世界欺骗了我们出自泰戈尔的哪个诗集、狄金森经典诗歌等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！