请问在日企不会日语，一般怎么被翻译欺ȴ

你好。

打工指的是技能实习的话，找一家国内比较知名的资质公司，一般是工厂的工作居多，例如食品厂、机械厂之类的，一般月收入在1万人民币上下浮动收入高的工厂也有15万左右的相对辛苦。如果是会日语，去日本就职也就是指工作签的话看你的学历和你的专业可以找到一些相对稳定的工作，例如免税店、手机店、IT等收入从20万日元到60万日元不等。

希望我的回答对你有所帮助。

有两种方式： 一是技术签证。这一种比较难，而且需要日本方面有人给你担保，而且有日本单位接受。这样的机会很难找，而且日本公司也不太喜欢给你办技术签证。拿到技术签证你就可以自己随便换公司。炒公司的鱿鱼。他们也怕你签证办好了把他们踹了。

另一种，是中国公司派遣到日本工作。

这样的比较容易一些。但是中国公司会扒层皮，他们会从你的工资里扣除一部分作为费用。你在北京的话。像中软等一些大型的软件公司就有很多这样的派遣人员。

至于日语，当然是会一些的好了。起码工作相关的要明白。不然工作怎么交流。 至于是不是一定要拿到一级，主要还是看你的工作环境。能有一级资格更好了。

另外现在日本的金融危机也很严重。下岗的一片片的。 而且各公司的业务量也萎缩。现在这个时候，想出国不是很容易。

出国是一件很辛苦的事情，出国主要原因之一是为了多挣点钱。不省吃俭用，也省不了多少。一定要三思。

结合我曾经在中日两国的就业经验来回答您的问题

第一个问题：

如果你是做销售或者社内服务部门，比如秘书，总务，人事会经常使用日语。

因为即使是日本在国内的分公司总经理也一般有日本人，或者每个事业部的头也有可能是日本人担任，另外，日本希望搞现地化经营，也就是让理解中国文化的中国人管理中国分公司，但是日本人又希望进行管理的人懂得日语和日本文化，所以如果将来想当TOP，最好要学习日语，但英语精通也可以。

第二个问题：

在一般情况下，技术部门（比如IT公司的程序员）是比较无所谓的，即使在日本做IT技术的，通过2级或者有的通过3级能够读懂式样书进行开发即可。国内更是这样，还有机械这一些技术性比较强的工作，应该不太需要日语。

总结起来，偏文科的工作需要日语，因为得经常沟通，偏理工科的就比较无所谓了。

第二个问题：

翻译一般会尽职尽责的去翻译，因为如果是做项目的话可能他日语最好，但是项目组里也有不少东日语的，另外会议的话都会有会议记录，不好好翻译比较麻烦。但是有的时候由于两国文化不同翻译也比较为难，据一个我现场翻译的例子来说的话。

日本人很注重人之间的关系因此不想伤害对方，说话比较柔和。

比如如果要说：这件事情想让你明天之内做完的话，很多人会说明日中にやっていただければ助かりますが。。。就字面的意思翻译成中文的话就是：如果您明天之内能够做完就帮了我大忙了。这种柔和的说法对大部分中国人来说可能力度不够，有一种再拖一拖也行的感觉。

中国人性格豪爽性子比较直，在现场有的时候也会说：你这个明天必须干完！

这样按字面翻译成日语就是：明日中に终わらせろ！

是一种日本人不经常用的非常强硬的说法，大部分日本人听完之后会感觉说话的人太严厉，有一种敌意感。

所以您说的翻译故意翻错的问题，如果不排除极个别的翻译不遵守职业道德的情况下，请也把中日文化考虑在内吧。。。毕竟我们也都是混口饭吃~~~呵呵

看具体情况，不能一概而论的。

目前形势不好，日本那边几乎不招中国人了。

一般派遣社员或协力会社社员做cobol起薪20万日圆至25万日圆，

正式社员的话更高些。

java起薪略高于cobol。

在华人圈子里打工比较稳定。

只要你肯吃苦，日本工作还是很容易找的。

在日本打工，一般来说工资是900--1100日元/小时（日语称为时给），而最正常的时给是在1000日元（相当于70元人民币）左右。

刚刚进入打工有可能时给会低一些的，以后会慢慢涨上去的。

不过，也有的工作一开始时给就超过1200日元，有的甚至达到1500--1800日元/小时，这也难说，主要还得看工作的性质如何了。

日本的各大城市的实际消费水平是差不多的。

生活费中伙食费和房租所占的比例最大，伙食费按最少的估计，每个月要4万日元左右，这仅限于自己开伙食，不吃外食。

如果能再节俭些，可能花费还要少一点，但吃得就算苦了些了；房租也按再便宜的计算，要38-4万日元。这两项一年下来需要95-96万日元。

水、电、煤气按照最低每个月6000-8000日元计算，一年需要72-96万日元。

交通费用按照固定距离的月票计算，距离短的要4000日元/月；距离长的要8000-11000日元/月。

电话费按最低3000日元/月计算，一年需要36万日元。

理发按每个月一次，1000-1500日元/次计算，要12-18万日元；洗澡按3天一次，每次100日元的快速淋浴，要12万日元。

全部按照最低水平消费，大概就这几方面的了。估计一年下来需要105-110万日元。（这里不包括买衣、添置家用物品的开支）

以上就是关于中国人去日本打工一般找什么工作比较稳定全部的内容，包括:中国人去日本打工一般找什么工作比较稳定、从事java软件工程师，想到日本去找该方面的工作、请问在日企不会日语，一般怎么被翻译欺ȴ等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！