IT日语求帮忙中译日，不懂专业术语的也麻烦看看

这个在电脑里一般被称为"文件粉碎机"。

其实是因为电脑上被彻底删除的文件是可以恢复的。通俗点来说,是电脑硬盘磁道上,对被删除的文件会留有一定的痕迹。通过特殊软件,可以通过这些痕迹,将已经彻底删除的文件恢复过来。这样的话,彻底删除就不能保证资料的不外泄了。

文件粉碎机的原理,是在文件删除后,在相关磁道上进行多次写和擦的 *** 作,以让痕迹变得混乱,使特殊软件也无法还原重要资料的本来面貌。

这个文件粉碎机功能在norton工具,以及AVG等软件中均有提供。

译：

利用可能的Excel版本的名单，经常利用的报告形式的名单，用户一览，用户情？no追加？取得眼masuta的名单，个人情？表示no变更对话框。

因为输入了什么OK按钮能使用不易懂，删掉(必眼不足？合是错误信息表示)

．网罗度を评価する必要のあるすべてのプログラムが、中间评価プログラムを通じて行うため、中间プログラムの正确さを保证できれば、评価パッケージの正确さが保证できる。

．评価プログラムはすべての网罗度评価のポイントになるので、そこで问题出れば、大きく影响される。

．修正案自身は、割と简単便利で、継続性も持っている。

．すべての改修ポイントは违った修正ポイントに散在しているため、个别のポイントに问题が出ても全体まで影响されない。

．すべての内容はバッチ処理に书き込んでるため、メンテ（保守）する场合、割と烦わしい。

．案6の场合、保守量が少ないが、リスクが大きい。案7の场合、保守量が大きいが、リスクが少ない。

1。ドラッグ＆ドロップ =按住鼠标并拖动到指定位置后松开鼠标;鼠标的拖放以及由此产生的效果

指鼠标的 *** 作方法,按住鼠标并移动叫做「ドラッグ」,即「拖拽」,移动鼠标到指定地方后松开鼠标叫做「ドロップ」,即「松开」。

2。USBをPCにセットします。

请将USB接入PC

3．USBを外してください。

请移除(拔掉)USB

有很好的能力哦！道路千万条，不一定要加入日企；没有什么IT日语，把新标日学好，再记忆一些跟软件开发的一些词汇，技术不错的话，再加一点耐心和责任心，会有很大的提升空间的（跟IT相关的词汇有很多，自己查查，直接贴链接在这会被百度禁了的可到百度查下日语达人工具什么的），祝福你！

以上就是关于IT日语翻译。全部的内容，包括:IT日语翻译。、IT日语翻译成中文,在线等，急。。、IT日语求帮忙中译日，不懂专业术语的也麻烦看看等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！