干物妹小埋，主题曲是什么

1、《かくしん的☆めたまるふぉ～ぜっ！》

片头曲《かくしん的☆めたまるふぉ～ぜっ！》歌：土间埋（CV：田中爱美）作词、作曲：小仓明日香，编曲：manzo、小仓明日香。

2、《ひだまりデイズ》

片尾曲《ひだまりデイズ》歌：妹S（土间埋（CV：田中爱美）&海老名菜菜（CV：影山灯）&本场切绘（CV：白石晴香）&橘·希尔芬福特（CV：古川由利奈））作词：真理绘，作曲、编曲：MANYO。

剧情：

容姿端丽、成绩优秀、运动万能，任谁都非常憧憬的完美女高中生土间埋，却在回到家后就变成如同干物一般的妹妹“干物妹”。

漫画、动画、游戏、网络、可乐、薯片和被喜欢的东西包围着，度过着最棒的无所事事的时光。知道她这副样子的，只有和她住在一起的哥哥大平一个人而已。

你要想明白意思就给你讲意思，不讲日语了。

【自信的配置超分子哟！】

字面意思，超自信的来分配分子所在的位置哟，加上了个人感情。意思就是这个意思

就像中国也有些歌曲名字的意思，不知所云一样【飞的更高】，【让我们一起飞吧！】之类的。

这里的めたまる 是简语。全句是ベンゼン环のメタの位置に配位する。翻译过来也就是按位置分配高次分子。- -

希望对你有用

片头曲《かくしん的☆めたまるふぉ～ぜっ！》

歌：土间埋（CV：田中爱美）

作词、作曲：小仓明日香，编曲：manzo、小仓明日香

U.M.R はい! U.M.R はい!　【是UMR！是UMR！】

UMR hai! UMR hai!

UMA じゃないよ　うまる！　【不是UMA哦 小埋！】

UMA jyanai yo umaru!

U.M.R はい！ U.M.R はい！　【是UMR！是UMR！】

UMR hai! UMR hai!

UMA じゃないよ　うまる！　【不是UMA哦 小埋！】

UMA jyanai yo umaru

いつだって全身全霊游び倒せ　【总是全心全力地疯玩】

itsu datte zenshin zenrei asobi taose

もっと もっと 楽しめよ乙女　【还想要更加开心的少女】

motto motto tanoshime yo otome

みんなに気づかれないように　【注意别让大家发现了】

minnani kizukarenai youni

いざ行け！　干物妹（ひもうと）ライフ　【去吧！宅女的生活】

izayuke! himouto raifu

お気にのフードかぶり　【装备上喜欢的食物】

okinino fu-do kaburi

今日も 今日とてゴロゴロして　【今天也要游手好闲】

kyou mo kyou tote gorogoro shite

大好物のポテチを手に　【拿着最爱吃的薯片】

daikoubutsu no potechi wo teni

パソコンと睨めっこしよ　【一刻不停地盯着电脑】

pasokon to niramekko shiyo

立てば芍薬　座れば牡丹　【起身像芍药 坐下似牡丹】

tateba shakuyaku suwareba botan

歩く姿は百合の花　【走路的姿态是百合花】

aruku sugata wa yuri no hana

谁もが羡む完璧JK　【每个人都羡慕的完美女生】

daremo ga urayamu kanpeki JK

ほら 玄関潜ったら変身だ　【看，一进玄关就马上变身了】

hora genkan kuguttara henshin da

さあ グータラしよう！　【好了，懒散起来吧！】

saa gu-tara shiyou!

いつだって 食う 寝る 游ぶの 三连コンボ　【总是在吃睡玩三连COMBO】

itsudatte kuu neru asobu no sanren konbo

ずっと ずっと ゲームは友达　【游戏永远都是好伙伴】

zutto zutto ge-mu wa tomodachi

お兄ちゃんは厳しいけど　【尽管哥哥很严厉】

oniichan wa kibishii kedo

きっと きっと 许してくれちゃうの　【但他一定会原谅我的吧】

kitto kitto yurushite kure chau no

わがまま放题は　【让我任性随意】

wagamama houdai wa

大好きの裏返し　【就是我最喜欢的报答】

daisuki no uragaeshi

U.M.R はい! U.M.R はい!　【是UMR！是UMR！】

UMR hai! UMR hai!

UMA じゃないよ　うまる！　【不是UMA哦 小埋！】

UMA jyanai yo umaru!

U.M.R はい！ U.M.R はい！　【是UMR！是UMR！】

UMR hai! UMR hai!

UMA じゃないよ　うまる！　【不是UMA哦 小埋！】

UMA jyanai yo umaru

Yeah~!　【耶】

はい、おしまい　【好了，就是这样】

hai, oshimai

---