关于感恩节的小知识

1关于感恩节的起源
如果你认为感恩节源于美国，是欧洲新移民为了感谢印第安人的帮助而设立的节日，那大错特错。北美的感恩节起源于加拿大，美国那里的反而是“翻版”。
1578年，英国探险家法贝瑟(martinfrobisher)试图探索一条从大西洋前往东方的航线，但是没有成功。最终，他在今天加拿大的纽芬兰省建立了一个定居点，并举行了一个庆祝生存和收获的宴餐。这一次被认为是北美的第一个感恩节，比清教徒“五月花号”首次抵达美国早了大约40年。
2加拿大感恩节的日期
长期以来，加拿大各地的感恩节日期并不固定，不仅英裔和法裔都有自己的日期，不同的地方也各有差别。1879年，加拿大议会宣称11月6日是感恩节和全国性的假日。在随后的年代，感恩节的日期改变了多次。在20世纪20至30年代，感恩节还和阵亡将士纪念日是同一天。直到1957年1月31日，加拿大议会宣布每年十月的第二个星期一为感恩节。
3火鸡为什么叫“土耳其”(turkeys)
这是孩子们最喜欢在感恩节的家宴上问父母的问题之一，而大人十有八九被问倒。其实，别说孩子们了，就是大人们绞尽脑汁也很难想明白:火鸡明明起源于南美，怎么和亚洲国家土耳其扯上关系了呢
在15世纪，西班牙殖民者占据南美后，将当地土著阿兹台克人(aztec)经常食用的一种禽类“huexoloti”引进了欧洲。在此之前，英国人经常食用一种非洲禽类“珍珠鸡”(guineafowl)。由于珍珠鸡往往通过土耳其进口的，所以也叫“土耳其鸡”。当“huexoloti”进入欧洲后，人们也习惯地称它们为“土耳其鸡”，简称“土耳其”，毕竟这比拗口的“huexoloti”好念多了。
还有一个更简单说法，火鸡身上的蓝色条纹很像土耳其出产的一种绿宝石(turquoise)，所以它们就被叫做“土耳其”了。
4关于加拿大人和火鸡
加拿大人喜欢吃火鸡吗这个问题，我们还是用数据说话吧:去年加拿大人一共消耗了1000万只火鸡，比2011年多了40万只。这些火鸡宰杀可得145亿公斤的鸡肉，人均消耗43公斤。在加拿大，有38%的家庭会在感恩节购买火鸡，一共有3100万公斤的火鸡肉(也就是加拿大年消耗量的三分之一)在节日宴会上被吃掉。不过，由于加拿大的平均家庭人数在不断缩小，整只火鸡的销售量在逐年下降。从1993年至2011年，斩件火鸡的数量增加了8成。
5新移民和感恩节
多伦多地区的移民律师michaelniren表示，感恩节是最容易进入新移民生活的加拿大文化和传统。值得注意的是，一些新移民或许已经对原生的文化渐渐淡忘，但是总不忘在感恩节日里买上火鸡，开一个家宴。niren还发现，那些从战乱、独裁国家出来的移民，对感恩节尤其情有独钟，这可能是他们对现在来之不易的安宁心存感激。

雨夜花
词:上官月
曲:司马亮
雨夜花雨夜花
u ia hue u ia hue
受风雨吹落地
siu hong u tshue loh tue
无人看见每日怨嗟
bo lang khua~ ki~ mui lit uan tshueh
花谢落土不再回
hue sia loh thor put tsai hue
雨无情雨无情
u bo tsing u bo tsing
无想阮的前程
bo siu~ gun e tsen thing
并无看顾软弱心情
ping bo khua~ kor nng liok sim tsing
乎阮前途失光明
hor gun tsen tor sit kong bing
雨水滴雨水滴
hor tsui tih hor tsui tih
引阮入受难池
in gun lip siu lan ti
怎样乎阮离叶离枝
tsua~ iu~ hor gun li hioh li ki
永远无人通看见
ing uan bo dang thang khua~ ki~
花落土花落土
hue loh thor hue loh thor
有啥人通看顾
u sia~ lang thang khua~ kor
无情风雨误阮前途
bo tsing hong hor gor gun tsen tor
花蕊若落欲如何
hue ldui na loh beh lu ho
雨夜花雨夜花
u ia hue u ia hue
受风雨吹落地
siu hong u tshue loh tue
无人看见每日怨嗟
bo lang khua~ ki~ mui lit uan tshueh
花谢落土不再回
hue sia loh thor put tsai hue
雨无情雨无情
u bo tsing u bo tsing
无想阮的前程
bo siu~ gun e tsen thing
并无看顾软弱心情
ping bo khua~ kor nng liok sim tsing
乎阮前途失光明
hor gun tsen tor sit kong bing

感恩节(Thanksgiving Day)是美国人民独创的一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日。

关于感恩节的起源
如果你认为感恩节源于美国，是欧洲新移民为了感谢印第安人的帮助而设立的节日，那大错特错。北美的感恩节起源于加拿大，美国那里的反而是“翻版”。
1578年，英国探险家法贝瑟(martinfrobisher)试图探索一条从大西洋前往东方的航线，但是没有成功。最终，他在今天加拿大的纽芬兰省建立了一个定居点，并举行了一个庆祝生存和收获的宴餐。这一次被认为是北美的第一个感恩节，比清教徒“五月花号”首次抵达美国早了大约40年。

2加拿大感恩节的日期
长期以来，加拿大各地的感恩节日期并不固定，不仅英裔和法裔都有自己的日期，不同的地方也各有差别。1879年，加拿大议会宣称11月6日是感恩节和全国性的假日。在随后的年代，感恩节的日期改变了多次。在20世纪20至30年代，感恩节还和阵亡将士纪念日是同一天。直到1957年1月31日，加拿大议会宣布每年十月的第二个星期一为感恩节。

3火鸡为什么叫“土耳其”（turkeys）
这是孩子们最喜欢在感恩节的家宴上问父母的问题之一，而大人十有八九被问倒。其实，别说孩子们了，就是大人们绞尽脑汁也很难想明白：火鸡明明起源于南美，怎么和亚洲国家土耳其扯上关系了呢？

在15世纪，西班牙殖民者占据南美后，将当地土著阿兹台克人（aztec）经常食用的一种禽类“huexoloti”引进了欧洲。在此之前，英国人经常食用一种非洲禽类“珍珠鸡”（guineafowl）。由于珍珠鸡往往通过土耳其进口的，所以也叫“土耳其鸡”。当“huexoloti”进入欧洲后，人们也习惯地称它们为“土耳其鸡”，简称“土耳其”，毕竟这比拗口的“huexoloti”好念多了。

还有一个更简单说法，火鸡身上的蓝色条纹很像土耳其出产的一种绿宝石（turquoise），所以它们就被叫做“土耳其”了。

4关于加拿大人和火鸡
加拿大人喜欢吃火鸡吗？这个问题，我们还是用数据说话吧：去年加拿大人一共消耗了1000万只火鸡，比2011年多了40万只。这些火鸡宰杀可得145亿公斤的鸡肉，人均消耗43公斤。在加拿大，有38%的家庭会在感恩节购买火鸡，一共有3100万公斤的火鸡肉（也就是加拿大年消耗量的三分之一）在节日宴会上被吃掉。不过，由于加拿大的平均家庭人数在不断缩小，整只火鸡的销售量在逐年下降。从1993年至2011年，斩件火鸡的数量增加了8成。

5新移民和感恩节
多伦多地区的移民律师michaelniren表示，感恩节是最容易进入新移民生活的加拿大文化和传统。值得注意的是，一些新移民或许已经对原生的文化渐渐淡忘，但是总不忘在感恩节日里买上火鸡，开一个家宴。niren还发现，那些从战乱、独裁国家出来的移民，对感恩节尤其情有独钟，这可能是他们对现在来之不易的安宁心存感激。

---