双语版电影如何调成单一语种 视频

推荐使用完美解码或者KMPlayer，在播放菜单的音频下面可以切换配音语言。
如果想删除一种配音、保留一种配音，可以用mkvtoolnix软件当中的mmg，把文件添加上去，会看到一个视频轨和两个音频轨，删除一个不想要的音频轨，然后生成一个新的mkv文件，就是单语的了。

双语音（音轨/声道）不同于字幕或其他，需要在播放器里选择。
1、双声道，这种属于较为老式的混合音轨，分别在左右声道单独放入一种语言。所以选择时只需要选择左右声道输出即可。
2、双音轨，这种属于格式封包带来的多音轨加挂，就需要寻找播放器使用说明或快键了。我用的是mplayrex，这个按A这个快键就可以进行切换。另外如XBMC之类的如果需要用到遥控器，则需要通过编码功能实现……比较复杂。kplayer for mac这种的也一样是A(Audio的缩写)作为快键的，你可以试试……

---