【西语】【6】el amor es 什么是爱

【西语】【6】el amor es 什么是爱 Prefacio

这个世界正在变化，人在变化，世界就在变化。我在变化，世界就在变化。仙逆中王林已经到了第五步（我认为进入金尊就算第四步），已经到了这样的境界：我左手为生，右手为死，掌开为因，掌闭为果，开目为真，闭眼为假。

---

Catálogo

• • Prefacio
  • 食物
  • horario 时间安排，时间表
  • el amor es
  • 宾格代词
  • 自复动词
  • 这个早上在做什么
  • 对话
  • 其他

食物

media naranja
一半 橙子
（另一半）

zumo de naranja
果汁 橙子

churro
油条（弯来弯去）

churrería
油条店

porra
油条（直的）

berenjena con miel
茄子 同 蜂蜜

paella
海鲜饭

azafrán
藏红花

tortilla
鸡蛋煎饼

tortilla de patatas con jamón
鸡蛋煎饼 土豆 同 火腿

tortilla a la francesa
鸡蛋煎饼 法式

• a la francesa 法式 是做完后中间夹东西
• con jamón 是把火腿在做的时候加进去

callo
内脏菜

guisado
猪肉炖菜

sopa de ajo
汤 蒜

ojo 眼睛

gazpacho de ajo
冷汤 蒜

gazpachuelo
热汤（chue 连起来是一个音节，除恶）

sieta 午睡

西班牙虽然在零时区，但是用东一区的时间。夏天和我们时差7个小时，冬天和我们时差6个小时
他们八小时工作制，十点到下午两点 ， 下午四点到晚上八点
中午是下午两点到下午四点，晚上是晚上八点后

de la navidad
圣诞节

a la madrilenñ
马德里 式

empandas
馅饼

filloas
摊饼

pimiento de padrón
随机辣的辣椒 来自 Padrón

lacón con grelos
猪肘子 同 萝卜叶子

a la gallega
鱿鱼式

tapar 盖XX
tapa 盖子
tapas 很多小菜组成的一顿

helados
冰淇淋

tomar algo
喝一杯

1. piropo 土味情话的文化
2. sobremesa 喝几轮酒的文化

         ;\;\;

horario 时间安排，时间表

puente 桥，连休

horario especial
时间表 特殊

semana santa
周 圣

lunes 周一
martes 周二
miércoles 周三
jueves 周四
viernes 周五
sábado 周六
domingo 周日

.

enero 一月
febrero 二月
marzo 三月
abril 四月
mayo 五月
junio 六月（胡尼哦）
julio 七月（胡里哦）
agosto 八月
septiembre 九月
octubre 十月
noviembre 十一月
diciembre 十二月

cerrado 关门

abierto 开门

（de）lunes a sábado
从周一到周六

         ;\;\;

el amor es

llevarte a todas partes
带你去任何地方

hablar de todo contigo
和你谈论一切

amarte aunque cambies
爱你即使你改变

envejecer contigo
和你一起变老

         ;\;\;

宾格代词

放动词前

• 指对方，不是指自己。比如对方是女的，对她 = la

我 me
你 te
他 lo 她 la
我们 nos
你们 los , las
他们 usted （ustedes）

         ;\;\;
te voy a ver dentro de un rato
对你 我要 看 里面 一会儿
（我一会儿去看你）

     ;;

voy a verte dentro de un rato
我要 看你 里面 一会儿
（我一会儿去看你）

         ;\;\;

自复动词

me levanto 我起床了

te levantas 你起床了

se levanta 他起床了，他起床了，诸位起床了

nos levantamos 我们起床了

os levantáis 你们起床了

se levantan 他们起床了

     ;;

• a qué hora te levantas 几点钟 你起床
• a las seis me levanto 六点 我起床了

         ;\;\;

这个早上在做什么

qué hacemos esta mañana
什么 做 这个 早上

qué hacemos esta tarde
什么 做 这个 下午

qué hacemos esta noche
什么 做 这个 晚上

qué hacemos esta mañana
什么 做 这个 早上

• desayunar 吃早餐

         ;\;\;

对话

tú tambien estudias chino
你 也 学 中文

sí, trabajo en una empresa sino-española
是 工作 在 一个 公司 中西合资
y necesito este idioma para mi trabajo
并且 需要 这个 语言 为了 我的 工作

en qué clase estás
在 什么 课 你

estoy en el nivel elemental
我在 水平 基础的

en el aula cuatro
在 教室 4

cuántas horas de clases tienes al día
多少 时间 课 有 一天

tres horas
3 小时

la clase empieza a las nueve en punto
课 开始 九点 刚好
y termina a las doce
并且 结束 十二点

a las diez y media hay un recreo
十点 半 有 一个 休息

durante el recreo tomames un café o charlamos con las compañeros
在什么期间 休息 拿 一个 咖啡 或 聊天 同 同伴（amigos=compañeros）

hasta luego
到 然后
（一会见）

adios
再见

hasta nunca
到 从来没有
（永远不再见）

         ;\;\;

其他

la música no tiene fronteras
音乐 无 国界

te amo
我爱你

te quiero
我爱你

decir 说

sean 实质

tener / hay 有

hago 以为

verdad 真理，事实

ahogando 溺水，窒息

vivo 活着的

estrategia 战略

aprender / estudiar 学习

quererte / amo 爱

escribir 写
escribo 我写

historia 历史，经历

extraño 奇怪

tambien 也

todo 都
todas 都

aunque 即使

contigo 与你

cambies 改变

envejecer 变老，年龄

amarte 爱你

llevarte 带你

partes 部分

a + 动词原型 = 要去做XXX

aprender a quererte 学会爱你

telefono 电话

fax 传真

lección 课

texto 章节

de un rato 一会儿

• qué es el amor 爱是什么
• qué es el estudio 学习是什么（不是学什么的意思）
• Qué estás aprendiendo 你在学什么
• qué estudias 你学什么