李代桃僵的意思

意思：僵，枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。

读音：李代桃僵 [lǐ dài táo jiāng]。

引证：芝焚蕙叹嗟僚友，～泣弟兄。 ◎清·黄遵宪《感事》诗

出处：南宋·郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”

例句：这种事，还能～吗？简直胡闹。

语法：这则成语在句子中可充当谓语、宾语等。

近义词：

一、亲如手足 [qīn rú shǒu zú]

释义：象兄弟一样的亲密。多形容朋友的情谊深厚。

出处：元·关汉卿《魔合罗》第四折:“想兄弟情亲如手足。”

例句：我和同桌共同学习，互相帮助，～。

二、亲密无间 [qīn mì wú jiàn]

释义：间，缝隙。关系亲密，没有隔阂。形容十分亲密，没有任何隔阂。

引证：老东山和未过门的儿媳妇，父女般的谈着，似乎他们之间，过去没有发生什么纠纷不不愉快，从来就是～。 ◎冯德英《迎春花》十九章。

出处：《汉书·萧望之传赞》：“萧望之历位将相；藉师傅之恩；可谓亲密无间。”

例句：虎年祝你事业如日中天，爱人～，薪水上万成千，快乐无际无边，烦恼渺如云烟，逍远胜似神仙。

僵：枯死。李树代替桃树而死。原 比喻 兄弟互 相爱 护互相 帮助 。后转用来比喻互相顶替或代人受过。

成语出处： 古乐府诗《 鸡鸣 》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木深相待，兄弟还相忘。”

成语例句： 芝焚蕙叹嗟僚友， 李代桃僵 泣弟兄。

繁体写法： 李代桃僵

注音： ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ

李代桃僵的近义词： 代人受过 受：承受，担待；过：过失，过错。替别人承担过错的责任。

李代桃僵的反义词： 嫁祸于人 转移灾祸于他人 立嗣君于南面,毙母后于中闱,黄门与禁旅皆歼,宗室共衣冠并殪。复又盗钏掩耳,嫁祸于人

成语语法： 兼语式；作宾语；喻以此代彼或代人受过

成语故事： 从前有兄弟五人都是游手好闲的浪荡子因为得到皇帝赏识，当上了侍中郎，过上奢华的生活。兄弟中一人犯法，其他的则互相倾轧。有人就用诗评判：“桃生露井上，李树在桃傍，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 主谓式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： substitute one thing for another

---