东北方言“土坷垃”就是土块的意思。土块,汉语词语,拼音tǔ kuài,成疙瘩或团块的泥土。
东北官话整体接近普通话,外地人印象中的东北话其实往往是东北官话通行地区中一些地区的东北官话。虽然东北各地(除辽东)的口音腔调有些许不同,但这种不同只是“东北味儿”的深浅有无,并没有词汇用语的不同,也没有较大的变音变声。
东北内陆的民间仅仅把一件事意思说得明白,不算高明,民间智慧总想把话说得有情趣、有幽默感,形象生动、富有诗情,好用比兴,创造一种新的语言情趣。
在官话中说两个人或者两群人靠得紧密,用“手拉手,肩并肩,心贴心”作比喻,这已经够生动了,但在民间仍不满足。两个人可以手拉手,两群人实际是不可以手拉手的,更不可能“心贴心”的,这些还不过是官式语言的比喻。
土坷垃指的是北方黄土高原上一种黄土硬块。
引申含义
河南、河北方言,指土块。在地质学上,指的是北方黄土高原上一种黄土硬块,一般为圆球状或多边形,直径10-20厘米,易碎。
浩然 《洪涛曲》:“那几亩地,哪一块土坷垃不是用我的汗珠子湿了它?” 华彤 《延安的种子》:“可人家说跟土坷垃打一辈子交道,没啥出息!”
坷垃[kē lā,kē la]
坷垃,汉语词汇,拼音是kē lā、kē la,注音ㄎㄛ.ㄌㄚ。出自《东方》,释义为泥土块。
中文名
坷垃
拼音
kē lā,kē la
出处
魏巍 《东方》第四部第八章
释义
泥土块
快速
导航
解释
注音
kē lā,kē la
解释
坷垃,方言,有“半大”之意,例如:谁有坷垃猪的卖?即半大猪。
半大:介乎小大之间。
亦作“坷拉”。安徽北部、东北、河南、河北、江苏西北部,山东对土块的称呼,就是泥土块(土坷垃)的意思,结在一起的泥干后就成为坷垃。河南大部、河北南部以及山东等地区使用较为广泛。东北地区,如吉林长春也有使用。
出处:魏巍 《东方》第四部第八章:“是我一时不在意,一个小土坷垃把我给绊倒啦。”
孙来奎 《五千一》:“我从小就生长在庄稼地,和坷垃干架三十来年,也不敢说有点老经验。”
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)