提喻和转喻该如何区分?

提喻和转喻该如何区分?,第1张

提喻和转喻的区别:

1、二者的定义不同。

提喻:用局部代替全体或全体代替局部,用属代替种或种代替属,用具体代替抽象或抽象代替具体的修辞手法叫做提喻。 

转喻:用某一事物的名称代替另一事物的名称的修辞手法叫做转喻或借代。 这两种事物之间有着密切相关的联系。

2、二者的用法不同。

提喻:所用的词指代该词所属的同类整体,或者所包含的组成部分,如种类与该种类的成员。比如,体育报道中常用国名指代球队(所属关系——整体代所属部分),或者用 bread 指代 food(种类关系—— bread 是 food 的一种)。

转喻:所用的词指代该词义所含的特定功能范围。比如,ear 指代 hearing、taste 指代 gourmet 或 cooking。

3、二者根本特点不同。

提喻:是利用人体部位指代整体。比如:

Two heads are better than one.两个脑袋总比一个脑袋强。  

用人体部位“头”指代整体“人”。

转喻:是利用人体部位指代其功能或特点。比如:

We are all ears.我们洗耳恭听。  

用“耳朵”指代“听”的功能。

参考资料来源:百度百科-提喻

参考资料来源:百度百科-转喻

提喻,拼音是tíyù,提喻并不是中文词汇,但相当于就是借代、指代。提喻意思是不直接说某一事物的名称,而是借事物的本身所呈现的各种对应的现象来表现该事物的一种修辞手段。

近义词:借代,提到,提及等。

提喻又称举偶法。提喻与换喻(借代)不同,换喻主要借助于密切的关系与联想,而提喻则是借助于部分相似。提喻(借代,指代)大致归纳为四种情况:部分和全体互代;以材料代替事物;抽象和具体互代;以个体代替整个类。

例句:提喻的认知是一个“从模糊到清晰”的过程,其认知作用主要体现在“侧面表述”上。

造句:

1、转义主要分为四种:隐喻、换喻、提喻和反语。

2、提喻法是一种修辞方法,部分用来做整体或正相反。


欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: http://outofmemory.cn/zaji/5853159.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-02-20
下一篇 2023-02-20

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存