整句意为“宇宙万物相互运作生长,我们得以观察到它们的本根源头”.“观复”即观察到本根源头的意思.
原文
致虚极 守静笃
万物并作 吾以观复
夫物芸芸 各复归其根
归根曰静 静曰复命
复命曰常 知常曰明
不知常 妄作凶
知常容 容乃公
公乃全 全乃天 天乃道 道乃久
没身不殆
译文:
达到虚空的极点,安住於甚深的禅定之中;
宇宙万物相互运作生长,我们得以观察到它们的本根源头.
不论万物如何变化多端,终会回归根本.
回归根本称作静,就是所谓的回归其本来自性.
回归其本来自性称作常(自然法则、定律或真理),知道「万物终会回归根本」这个道理是恒常不变的真理,叫做明.
不明白常道而随性妄为,必会遭致凶险.
了解常道则能包容一切,能包容才会公正平等;
做事能公正平等才会周全无遗,周全无遗就合乎自然;
合乎自然就合乎道,合乎道就能长久,终身没有危难.
解析:
* 心中摒除依一切杂念,保持在安静禅定的状态,当世间人类或万物互动 运作,我能不被情绪影响,公平合理的对待他们,不偏颇善、不厌弃恶,就事论事、清清楚楚的观察它们的互动变化的因果关系并深入了解它 们的本来特质.(心的斋戒)--无私无我、禅定包容万物变化,以平等心因应.
* 实在是,天下间万事万物不论显现出各种无穷无尽的变化结果之后,最后终究还是会回归到它的本来源头之处(万法不离自性);回归本来源头的现象我们称它为寂灭,寂灭则又是再生的起源;周而复始、死而复生、因果相生、循环轮回成为自道理就可以称为『明道』了!
* 心无斋戒之人,无法观察事物本质以及运作法则,行事必然也无法契中其间的因果关系,而其行为就是『妄为』,妄为之后必得恶果.『明道』之人眼光远大、巨细无遗,看待事物都能不住其相,而发平等合理之心(发菩提心),不偏不倚,周到周全,符合自然界运作道理.自然界运作的道理就是『道』,
『道』是恒常的,永存於天地之间.
“观复”是汉语词语,拼音是guānfù,意思是指世间万物你只有静下心来一遍又一遍反复仔细观察,才能认清它的本质。出自老子《道德经》第十六章:“致虚极,守静笃,万物并作,吾以观复,夫物芸芸,各复归其根,归根曰静,静曰复命。”“观”即看,“复”即一遍又一遍。意思是说:达到虚空的极点,安住于甚深的禅定之中;宇宙万物相互运作生长,我们得以观察到它们的本根源头。不论万物如何变化多端,终会回归根本。回归根本称作静,就是所谓的回归其本来自性。造句:1、此款丝巾的主题图案取材于观复博物馆藏品——清雍正海浪缠枝莲纹折沿洗。2、此椅为观复博物馆藏品。欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)