粤语的含家产是什么意思

脏话。

冚家铲（粤：ham4 gaa1 caan2；普：kǎn jiā chǎn）粤语中常用的的粗口之一。

冚：本意盖着，这里引申为牢笼或全部；另说，本字为“咸”，本意是杀，引申为全部，普遍都。冚家，即全家，铲：铲平，铲除。拎：连根拔起。富贵：死后收冥币。

全句是表示诅咒对方全家死净光，也就是希望对方全家遭不幸，是十分恶毒的骂人话。

历史来源

“冚家铲”这个词是“灭门”、“满门抄斩”的意思。

“冚”代表全、所有的意思，“冚家”系全家。铲：大意是(一)表割除。唐·柳宗元的《钴鉧潭西小邱记》：铲刈秽草，伐去恶木。(二)削平。通剗。唐·杜牧《原十六卫》：於是府兵内铲，边兵外作。

这个词的起源说法不一。大部分观点认为都是起源于满清，因为满清政权对待汉族人民十分残暴。汉族人犯灭门之罪不单全家杀净光，而且连祖坟都会连根铲起，作为一种对其他平民为恐吓作用的刑罚。

“冚家铲”最初是官方的常用述语，用来判处犯人“灭门”的刑罚。满清时，官员审犯判案，老百姓可以在公堂门外围观或者听对犯人的判决，当听到官员讲“冚家铲”的时候，大家都明白是判什么刑罚。

久而久之，一般的平民百姓都会用“冚家铲“这个词来骂人，“冚家铲”也成为了一句特别恶毒的骂人名词。

广东话含家产是一句骂人的话，代表的意思是全家死光光，所以不要轻易对别人说这句话，是非常不礼貌的表现。

也有些广东人说这句话的时候，为了“好听”一点改骂 “含家富贵”。

扩展资料：

广州话(Cantonese)是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门等地区，源于古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言。

广州话源于春秋战国时期的古汉语，是中国现存是拥有最多古汉语元素的语言。由于在中国历史中，华北及华中曾长期遭受异族入侵，直接带来了语言上的冲击，故雅言在岭南反而保存得较为完整。广州话共有九音，相比普通话的四音更显古色古香。

广州话主要通行于广东、广西及港澳等地区。粤语还是加拿大第三大语言(次于英语和法语)、美国第三大语言(次于英语和西班牙语)、澳大利亚第四大语言(次于英语、意大利语和希腊语)。

全世界使用粤语的人口约有1亿，居世界第16位，在意大利语之前。在汉语语族里，粤语是比较成功发展为全功能语言的语种，粤语亦是除普通话外另一种在外国大学有独立教学和研究的汉语。在港澳地区，人们使用粤语拼音输入法，粤语字典等。

广东人骂含家产的意思是：就是说全家死光光的意思。所以不要轻易对别人说这句话，是非常不礼貌的表现。含家产粤语写法是：“仚家产”，仚读如粤语“陷”，是粤语最恶毒的骂人的话。意思是诅咒人全家死光的意思。仚即全部，仚家即全家，产实为“铲”，铲除，这里是“被铲除”的意思。