猪润指的是猪肝。
猪润其实就是猪肝,但在广州话来讲,肝谐音干,干有不够的意思,比如说干溏:意思是没有钱了。因为干字不吉利,而润当然就是滋滋润润的意思了,广州话都会尽量避免用不吉利的字音,一般都会改成用比较吉利的字或音来代替。
基本概况:
众所周知,广府人以水为财,每迎新铺开张,亲戚朋友往往会送上猪笼入水的祝福,即财源滚进的意思。向往美好生活的广府人怎忍心财源枯竭。而肝却刚好与干同音,无水无财犯了大忌。于是乎,带有湿润义的润字便取代肝字,猪润一词就此在广府流传开来。
这个有意思啦~猪润其实就是猪肝,但在广州话来讲,肝
谐音
干,干有不够的意思,比如说干溏:意思是没有钱了。因为干字不吉利,而润当然就是滋滋润润的意思了,广州话都会迟量避免用不吉利的
字音
,所以就会改成比较吉利的字来代替。
我不清楚
你朋友
说你的
那句话
是什么,如果知道完整
一句话
,我就能解释给你听,抱歉,没有帮到你。
例:如果你朋友是说你:成块润敢!再告诉你润是猪润个润。那意思就是:你呆头呆脑,反应不灵,反正就是类似这个意思,是
贬义词
。
猪肝沿广东叫猪润。传说,古时的广州人,嫌“肝”的谐音“干”不好听,改成反义词“润”――猪肝被叫作“猪润”、鸭肝就是“鸭润”了。
细细想想,这“润”字改的确实好,中医认为猪肝性甘、苦、温,归于肝经,具有补肝明目、养血补血的功效。因此这“润”,正是凸显了猪肝滋养的作用。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)