起司猫主题曲歌词

[动漫周边] 翻译 起司猫主题曲+歌词翻译 日语歌词+中文翻译+拼音直译,喜欢的话就收藏下来吧みてみて みんな （mi dei mi dei min na）看呀看呀大家看おもしろいね（o mo xi lo yi nei）很有趣吧いろんなの かじるなめる（yi lo n na no a ji lu da mei lu）这么多的 咬一咬 舔一舔 ツメを立ててみうよ（ku mei o da dei dei mi wu yo ）把爪爪立起来看看みゃあ みゃあ（miang miang ）喵～喵～おうちに帰んなきゃ（o wu ji ni ko ei na ki ya）如果不能回家家的话いつのまにか（yi zu no ma ni ga）总有一天见つけてた やさしいばしょ（mi zu kei dei da ya sa xi yi ba xiao ）会找到 温柔的地方ごきげんうれーす（go ki gei n lei su）心情好好啊みうくいっぱい うれしい~ （mi u ku yi bai wu lei ji yi）好多牛奶 真开心游んだあとは なでられてごきげん（a song da a do wa na dei la lei dei go ki gei n）玩耍之后 被抚摸真高兴いたらきまーす（yi da la ki ma su）我要开动了おいしいものでポンポン（o yi xi yi mo no dei pong pong ）好吃的东西吃到饱饱ねころんでしあわせ （nei ko lo n dei xi a wa sei ）躺下来真幸福ころりん…おねむ… （go no li o nei mu ）滚来滚去 睡觉觉さてさて さんぽ（sa dei sa dei san po）接着接着去散步えものどこら?（ei mo no do ko la ）猎物在哪里？きえたった まわるさがす（ki ei da a da ma wa lu sa ga su）消失了啊 我到处找だれもいなくなった（da lei mo yi na ku na da）大家都不见了みゃう みゃう（miang miang）喵～喵～おうちに帰りたい（o wu ji ni ka ei li da yi）好想回家家ひとりぼっち(hi to li bo ji)只有自己一个人やめまちた おおいそぎれ（ya mei ma ji da o yi so gi lei）只能放弃了 好着急たらいまれーす（da la yi ma lei su）我回来啦しっぽふって よろしく（xi cu bo fu dei yo lo xi ku）摇摇尾巴 请多关照のびのびのびて （no bi no bi no bi dei）伸长身子おふとんにとつげき（o fu do o ni do cu gei gi ）向着被子冲刺お话しきーて（ o ha na xi ki dei ）你听我说ぼうけんしたよドキドキ（bo gei xi da yo do ki do ki ）冒险实在是让人心儿怦怦跳呢でもこころがいちばん（dei mo ko ko lo ga yi ji ban）不过还是很开心啦うにゃ? うにゃ! （wu nia ya nu nia ya）呜喵喵～呜喵喵～ ごきげんれーす（go ki gei n lei su）←这里开始是动画片主题曲心情好好啊みうくいっぱい うれしい~ （mi wu ku yi bai wu lei xi yi）好多牛奶 真开心游んだあとは なでられてごきげん（a song da a do wa na dei la lei dei go ki gei n）玩耍之后 被抚摸真高兴いたらきまーす（yi da la ki ma su）我要开动了おいしいものでポンポン（o yi xi i mo no dei pong pong ）好吃的东西吃到饱饱ねころんでしあわせ （nei ko lo n dei xi a wa sei ）躺下来真幸福おうちならしあわせ（o wu ji na la xi a wa sei ）有家家真幸福ころりん…おねむ… （go no li o nei mu ）滚来滚去 睡觉觉

原名为“chi's sweet home”的起司猫（又名“甜甜私房猫”），原本是日本超人气全彩漫画《Chi's Sweet Home》里的猫猫主角，形象可爱至极，因为实在是太可爱了，一经周边化，形象立刻深入人心广为人知。《起司猫》，又名《甜甜起司猫》《甜甜私房猫》《奇奇的异想世界》《小起》《贱猫小叽的幸福生活》。故事讲述的是在初次散步就迷了路的虎斑条纹小猫“chi”（小叽），被亲切的山田家捡了回去，不过山田家住的却是禁止养宠物的公寓。由于无法找到新的饲主，山田一家只能偷偷地养起了它。当小猫得到了他们的疼爱后，变得越来越调皮捣蛋，不但在衣服和地毯上随处小便，还用名贵的沙发和爸爸最爱的牛仔裤磨爪子……[动漫周边] 起司猫主题曲歌词翻译 起司猫主题曲+歌词翻译 日语歌词+中文翻译+拼音直译

みてみて みんな （mi dei mi dei min na）

看呀看呀大家看

おもしろいね（o mo xi lo yi nei）

很有趣吧

いろんなの かじるなめる（yi lo n na no a ji lu da mei lu）

这么多的 咬一咬 舔一舔

ツメを立ててみうよ（ku mei o da dei dei mi wu yo ）

把爪爪立起来看看

みゃあ みゃあ（miang miang ）

喵～喵～

おうちに帰んなきゃ（o wu ji ni ko ei na ki ya）

如果不能回家家的话

いつのまにか（yi zu no ma ni ga）

总有一天

见つけてた やさしいばしょ（mi zu kei dei da ya sa xi yi ba xiao ）

会找到 温柔的地方

ごきげんうれーす（go ki gei n lei su）

心情好好啊

みうくいっぱい うれしい~ （mi u ku yi bai wu lei ji yi）

好多牛奶 真开心

游んだあとは なでられてごきげん（a song da a do wa na dei la lei dei go ki gei n）

玩耍之后 被抚摸真高兴

いたらきまーす（yi da la ki ma su）

我要开动了

おいしいものでポンポン（o yi xi yi mo no dei pong pong ）

好吃的东西吃到饱饱

ねころんでしあわせ （nei ko lo n dei xi a wa sei ）

躺下来真幸福

ころりん…おねむ… （go no li o nei mu ）

滚来滚去 睡觉觉

さてさて さんぽ（sa dei sa dei san po）

接着接着去散步

えものどこら?（ei mo no do ko la ）

猎物在哪里？

きえたった まわるさがす（ki ei da a da ma wa lu sa ga su）

消失了啊 我到处找

だれもいなくなった（da lei mo yi na ku na da）

大家都不见了

みゃう みゃう（miang miang）

喵～喵～

おうちに帰りたい（o wu ji ni ka ei li da yi）

好想回家家

ひとりぼっち(hi to li bo ji)

只有自己一个人

やめまちた おおいそぎれ（ya mei ma ji da o yi so gi lei）

只能放弃了 好着急

たらいまれーす（da la yi ma lei su）

我回来啦

しっぽふって よろしく（xi cu bo fu dei yo lo xi ku）

摇摇尾巴 请多关照

のびのびのびて （no bi no bi no bi dei）

伸长身子

おふとんにとつげき（o fu do o ni do cu gei gi ）

向着被子冲刺

お话しきーて（ o ha na xi ki dei ）

你听我说

ぼうけんしたよドキドキ（bo gei xi da yo do ki do ki ）

冒险实在是让人心儿怦怦跳呢

でもこころがいちばん（dei mo ko ko lo ga yi ji ban）

不过还是很开心啦

うにゃ? うにゃ! （wu nia ya nu nia ya）

呜喵喵～呜喵喵～

ごきげんれーす（go ki gei n lei su）←这里开始是动画片主题曲

心情好好啊

みうくいっぱい うれしい~ （mi wu ku yi bai wu lei xi yi）

好多牛奶 真开心

游んだあとは なでられてごきげん（a song da a do wa na dei la lei dei go ki gei n）

玩耍之后 被抚摸真高兴

いたらきまーす（yi da la ki ma su）

我要开动了

おいしいものでポンポン（o yi xi i mo no dei pong pong ）

好吃的东西吃到饱饱

ねころんでしあわせ （nei ko lo n dei xi a wa sei ）

躺下来真幸福

おうちならしあわせ（o wu ji na la xi a wa sei ）

有家家真幸福

ころりん…おねむ… （go no li o nei mu ）

滚来滚去 睡觉觉

今日(きょう)の天気(てんき)はどうかな?kyo no tenn ki wa do ka na

お散歩(さんぽ)するには とても良(い)いみたいo sann bo su ru ni wa to te mo yii mi ta yi

お弁当(べんとう)は持(も)ったかな?o ben do wa mo ta ka na

みんなで日向(ひなた)ぼっこしたいからmi n na de hi na ta bo ko shi tai ka ra

公园(こうえん)の広场(ひろば)に 駆(か)けていってkou en no hi ro ba ni ka ke te yi te

寝(ね)っ転(ころ)がって はしゃいじゃったりしてもne kou ga te wa sha yi jia ta ri shi te mo

大好(だいす)きなミルクを お腹(なか)いっぱい饮(の)んだらdai su ki na mi ru ku o ona ka yi bai yi no n da ra

寝(ね)ちゃうかな?ne cha u ka na

ワクワク 梦见(ゆめみ)てるよwa ku wa ku yu mei mi te ru yo

チーさな大冒険(だいぼうけん)chi-i sa na dai bou ken

ドキドキ しちゃうけれどdo ki do ki shi cha u ke re do

いたずら大好(だいす)きyi ta zu ra dai su ki

じゃれて 邪魔(じゃま)してばっかりjia re te jia ma shi te ba ka ri

フワフワ 弾(はず)んでるよfu wa fu wa ha zu n de ru yo

なんだか うれしくてnan da ra u re shi ku te

ポカポカ お日(ひ)さまho ka ho ka o hi sa ma

明日(あした)も一绪(いっしょ)に游(あそ)ぼうね!a shi ta mo yi sho ni a so bo ne

今日(きょう)の気分(きぶん)はどうかな?kyo no ki bon wa do ka na

雨(あめ)が止(や)まなくて ちょっとしょんぼりa me ga ya ma na ku te cho to sho bo ri

どうしたら元気(げんき)でるかな?do shi ta ra gen ki de ru ka na

みんながキミの笑颜(えがお)见(み)たいからmin na ga ki mi no e ga o mi tai ka ra

突然(とつぜん)のピンチに 汗(あせ)だくでdo zu zen no pin chi ni a se da ku de

涙(なみだ)目(め)で 尻尾(しっぽ)が立(た)ったりしてもna mi da me de shi po ga ta tari shi te mo

なでなでしてたら ホンワカしてぐ～るぐるna de na de shi te ta ra ho n wa ka shi te gu ru gu ru

しちゃうかな?shi cha u ka na

ワクワク 见(み)つけちゃうよwa ku wa ku ni zu ge cha u yo

チーさな大発见(だいはっけん)chi-sa na dai ha ken

ウキウキ しちゃうけれどu ki u ki shi cha ke re do

はじめて见(み)るモノha ji me de mi ru mo no

ちょっと おっかなびっくりcho to o ka na bi ku ri

フワフワ 弾(はず)んでるよfu wa fu wa ha zu n de ru yo

なんだか うれしくてnan da ka u re shi ku te

キラキラ お星(ほし)さまki ra ki ra o ho shi sa ma

今夜(こんや)はもうお休(やす)みなさい!kon ya wa mo o ya su mi na sai

いつも近(ちか)くにyi zu mo chi ka ku ni

あったかい気持(きも)ちa ta ka yi ki mo chi

あふれてるa fu re te ru

ワクワク 歩(ある)き出(だ)すよfu ku fu ku a ru ki da su yo

チーさな大冒険(だいぼうけん)chi-sa na dai bo ken

ドキドキ しちゃうけれどdo ki do ki shi cha u ke re do

いたずら大好(だいす)きyi ta zu ra dai su ki

じゃれて 邪魔(じゃま)してばっかりjia re de jia ma shi te ba ka ri

フワフワ 弾(はず)んでるよfu wa fu wa ha zu de ru yo

なんだか うれしくてnan da ka u re shi ku te

ポカポカ お日(ひ)さまho ka ho ka o hi sa ma

明日(あした)も一绪(いっしょ)に游(あそ)ぼうね!a shi ta mo yi sho ni a so bo ne

---