寇准不营私第怎么翻译

《寇准不营私第》翻译：寇准先后两次当宰相，长达三十年，他从不为自己建造豪华住宅。当时的处士魏野写诗赠给他，赞扬道：“官居高位，却没有建造豪华住宅。”

自从寇准南迁后，辽国使臣到宋国，宫廷赴宴，宰相一级的大官都参与宴会。使者看遍各位大臣，问道：“谁是‘无地起楼台’的大臣啊？”在座的没有一个人回答。

《寇准不营私第》原文:

寇准出入宰相三十年，不营私第。处士魏野赠诗曰：“有官居鼎鼐，无地起楼台。”洎准南迁时，北使至内宴，宰执预焉。使者历视诸相，语译导者曰：“孰是‘无地起楼台’相公？坐无答者。

寇准简介:

寇准为官清正廉洁，在广大中原人民群众中享誉崇高，甚至于连辽邦也深为敬佩。寇准在几十年的宦海生涯中，官位升到执掌国家大权的宰相，却没有为自己建造一所私宅府第，可见他怜惜民财的品质。