意大利语翻译

对于人、对于机器 都一样说法

ore lavorate 已经工作了的时间数量

ore di fermo 停歇/就是没有工作了的时间数量

efficienza 工作效力

ore disponibili 可以加班的时间数量

data 日期

disponibilita空余的时间（就是说可以提供服务或工作的时间）

over 结束(这个是英语)

totale 总共（的意思，单数词，没有说明什么）

totali 总共 （复数词）

generico 一般的

microfermate 微型站（不确定）

warm-up 保温（英语）

setip或许是 set ip空格 设置 IP

setip

collaudo 检验，测试

scarico-carico 卸货/装货、

pausa mensa 午餐休息

allarmi macchina 机器（发出）警报

mancanza CAM 缺少 Cam google 上说没有凸轮

mancanza utensili 缺少工具

mancanza materiale 缺少材料

mancanza ODL 缺少 ODL

mancanza operatore 缺少员工/工人

manutenzione generica 普通性、一般性维修

mauntenzione da guasto 故障性修理

manutenzione preventica 预防性维修

causalizzazione ore di fermo CL009

Cl 缩写 causalizzazione ，原因，停止的时间数量， Cl009 应该是代码

对于注塑加工厂而言，一种材料的成型周期短，意味着省人工、省电，说白了就是降低生产成本，省钱。在保证产品性能的前提下，成型快速，生产周期短的TPE,TPR材料,自然更受工厂老板及注塑师傅欢迎。

那如何缩短TPE,TPR注塑成型周期呢？东莞奥迪利总结为两个方面，一是材料方面，二是成型工艺方面。

一、材料方面

应以降低材料熔点，提高材料流动性，改善材料冷却性为宗旨，调整优化TPE,TPR配混体系组分。ODL奥迪利公司可提供这方面的材料改善技术支持。

二、成型工艺方面

1.成型温度

在保证产品品质的前提下，尽量采用较低的注塑温度。这样可缩短冷却时间。

2.模具冷却系统

冷却时间约占到整个成型周期的70~80%，设计良好的冷却系统可以大幅缩短成型时间，提高注塑生产率，降低成本。设计不当的冷却系统会使成型时间拉长，增加成本；冷却不均匀更会进一步造成塑料制品的翘曲变形。对于厚度及尺寸较大的TPE,TPR制品，在设备冷却系统设计时就应充分考虑冷却效果。

3.模温

宜采用相对较低的模具温度，一般30~50℃，生产过程中应严格控制。

购买材料支付的现金属于：现金流量表是反映的现金支出“购买商品、接受劳务支付的现金”项中；以及现金流量表附表中的资料中存货的减少(减:增加)"。

具体而言：

根据现有会计制度和公司的制度一般纳税人，可以抵扣进项税借：原材料（净价） 应交税费-应交增值税（进项税额）贷：库存现金小规模纳税人，不能抵扣进项税，但税率低，直接计入成本费用借：原材料（含税价）贷：库存现金

现金流量表是反映一定时期内(如月度、季度或年度)企业经营活动、投资活动和筹资活动对其现金及现金等价物所产生影响的财务报表。现金流量表是原先财务状况变动表或者资金流动状况表的替代物。它详细描述了由公司的经营、投资与筹资活动所产生的现金流。现金流量表的出现，主要是要反映出资产负债表中各个项目对现金流量的影响，并根据其用途划分为经营、投资及融资三个活动分类。现金流量表可用于分析一家机构在短期内有没有足够现金去应付开销。国际财务报告准则第7号公报规范现金流量表的编制。

涉及原材料科目，"原材料"科目核算企业库存的各种材料，包括原料及主要材料、辅助材料、外购半成品、修理用备件、包装材料、燃料等的计划成本和实际成本。原材料明细账应按材料品种规格设置数量金额式明细账，若材料品种规格较多，为防止出现差错还应按仓库和类别设置原材料二级账，二级账只记收入、发出和结存的金额，不记数量。他的账务处理是(1)收到结算凭证的同时将材料验收入库；(2)结算凭证先到、材料后入库(3)材料先验收入库、结算凭证后到(假入库)。"

---