败絮其中什么意思

败絮其中什么意思,第1张

败絮其中的意思如下:

金玉其外,败絮其中是一个汉语成语,意思是外面像金像玉,里面却是破棉絮。比喻外表漂亮,内里破败。虚有华美的外表,实质却一团糟。金玉:比喻华美;败絮:烂棉花。

成语用来表达贬义,现在常用来形容某些华而不实,外表光鲜美丽而无修养内涵的人。

该成语出自明·刘基《卖柑者言》:“观其坐高堂,骑大马,醉醇醴而饫肥鲜者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可象也?又何往而不金玉其外,败絮其中也哉?”明初年的大臣刘基,字伯温,元代末年中过进士,担任过一些小官。

后来,他劝说朱元璋脱离红巾军领袖韩林儿建立的政权,独树一帜。朱元璋建立明王朝后,他被任命为御史中丞。成语示例 难怪人说长皮不长肉,中看不中吃!这才是金玉其外,败絮其中呢!

原文选段:

杭有卖果者,善藏柑,涉寒暑不溃。出之烨然,玉质而金色。置于市,贾十倍,人争鬻之。予贸得其一,剖之,如有烟扑口鼻,视其中,干若败絮。

译文:

杭州有个卖水果的人,很会贮藏柑子,经历一年也不腐烂。拿出它来,依然光泽鲜亮,玉石般的质地,黄金似的颜色。放到市场上,售价高出十倍,人们争相购买。我买了一个,把它剖开,像有股烟尘扑向口鼻,看它的里面,干枯得像破棉絮一样。

金玉其外,败絮其中是一个汉语成语。该成语最早出自《卖柑者言》。 

金玉其外,败絮其中的意思是拥有金玉般的外表,里面却像破棉絮,用来比喻比喻外表华美,而实质糟糕;该成语在句中一般作宾语。

相关说明

观其坐高堂,骑大马,醉醇醴而跃肥鲜者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可像也?又何往而不金玉其外,败絮其中也哉?——刘基《卖柑者言》

“金玉其外,败絮其中”的意思是拥有金玉般的外表,里面却像破棉絮,用来比喻比喻外表华美,而实质糟糕。

出处:观其坐高堂,骑大马,醉醇醴而跃肥鲜者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可像也?又何往而不金玉其外,败絮其中也哉?——刘基《卖柑者言》

寓意:这个成语告诉人们做事情和看人都不能只看表面,表面漂亮的,内在不一定好,要认清事实,不要被假象所欺骗。该成语含贬义,现在常用来形容某些华而不实、外表光鲜美丽而无修养内涵的人。

【注释】 外面象金象玉,里面却是破棉絮。比喻外表很华美,而里面一团糟。 

【例子】 难怪人说长皮不长肉,中看不中吃!这才是~呢!(欧阳山《三家巷》一)示例

明·海瑞《海瑞集·主簿参评》:“苟不尽分称职,金玉其外而败絮其内也……”

清·秦子忱《续红楼梦》:“这么个怪俊的模样儿,原来是金玉其外,败絮其中的。”

清·邵振华《侠义佳人》:“那年仲容在朋友家遇着翼云,见生的面如冠玉,一表人才……及至智民过门之后,才知道翼云是金玉其外。”


欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: https://outofmemory.cn/zaji/5863671.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-02-24
下一篇 2023-02-24

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存