愿逆风如解意,容易莫摧残,是什么意思

愿逆风如解意,容易莫摧残,是什么意思,第1张

这句诗是写梅花的,意思是“北风如果能够理解道梅花的心意,就请不要再摧残她了。”

原文是:

数萼初含雪,孤标画本难。

香中别有韵,清极不知寒。

横笛和愁听,斜枝倚病看。

朔风如解意,容易莫摧残。

【翻译】:梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神。

花香中别有韵致,清雅地都不知道冬的寒冷。

梅花的枝干横斜错落,似愁似病,

北风如果能够理解道梅花的心意,就请不要再摧残她了。

创作背景:

崔道融在公元895年(乾宁二年)前后,做过县令之类的小官,后避战乱入闽,空有一腔抱负却无处施展。此诗为诗人咏梅之作,既赞梅花之孤高芳郁,亦向世人暗寓自己的高洁情 *** 。

崔道融《梅花》诗中的梅花却非眩耀的梅花。“数萼初含雪,孤标画本难。”此句写“冷”。只是“数萼”,方显冷清。诗人家中必无高朋满座。无朋无友,遗我一人,隐隐花开,淡淡看来。在诗坛众多的咏梅诗中,林逋《山园小梅》云:“众芳摇落独妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”

齐己《早梅》云:“万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。”此二者皆是“暖”景,何等的热闹,独不似崔道融咏梅诗的“冷清”“香中别有韵,清极不知寒。”先写花形,复写花香。关于这一点齐己的《早梅》诗和林逋的《山园小梅》诗也与之如出一辙。

大意是:北风如果能够理解到梅花的心意,就请不要再摧残她了。也用于女孩婉拒男生的意愿,意思是说或许你是对她很好,但是她不喜欢你,正如梅花不适应北风一样。

“愿逆风如解意 容易莫摧残”出自唐朝崔道融的《梅花》

拓展资料:

梅花

唐·崔道融

数萼初含雪,孤标画本难。

香中别有韵,清极不知寒。

横笛和愁听,斜枝倚病看。

朔风如解意,容易莫摧残。

【解析】:梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神。花                       香中别有韵致,清雅的都不知道冬的寒冷。

梅花的枝干横斜错落,似愁似病,

北风如果能够理解梅花的心意,就请不要再摧残她了。

在孤寒中的梅花,坚韧顽强,傲然独立,潇洒的北风啊,请你放慢脚步,精心的呵护她                       吧!你忍心在如此严寒之中再摧残她吗?


欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: https://outofmemory.cn/zaji/6023785.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-03-12
下一篇 2023-03-12

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存