参差荇菜左右流之

参差荇菜左右流之 参差荇菜左右流之的翻译参差荇菜,左右流之的“流”是什么意思参差荇菜,左右流之的“流”是什么意思参差荇菜,左右流之的流是什么意思？

流：捞取。

（参见初中语文课本下注释） ”参差荇菜，左右流之“翻译：那位姑娘顺着流水，或左或右地采摘着长短不齐的荇菜。

原文如下： 关雎 关关雎鸠，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。

窈窕淑女，钟鼓乐之。

参差荇菜左右流之的意思左右流之中的“流”为什么用的妙？

不懂得！！！！！

左右流中的“流”为什么用的妙？回答：左流右流中的流，在诗中用的确实好。

【参差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。

】以荇菜喻淑女。

荇菜在水里左右流动，采摘淑女左右晃动，越发楚楚动人。

【长短不齐的水荇菜，左右采摘忙不停，美丽贤良的女子，做梦也在把她思。

】正人君子，古代人亦有所追求，博爱，美丽，贤惠，娇美，大方异性的心理诉求。

历史长河，荡涤了一切污泥浊水。

留存下来的是人间的美好向往。

任何文化艺术，离开了普通人民群众，就会没有生存空间。

沒有土壤滋润，没法生根发芽，开花结果。

左右流的流，延续了君子好逑之【君子坦荡荡】。

【君子好逑】【窈窕淑女】二者人间最美好的存在。

参差荇菜，左右流之。

日出而作，日落而息。

水流湍急，知足常乐。

相敬如宾，生死相守。

流，流传千古，万古流芳！或许！古隆中诸葛亮也参透了流的妙用吧！