1998英语考研阅读翻译

1998英语考研阅读翻译 陌生人，可以给点考研英语阅读的建议吗？

我当时考研是考的学硕（英语一），当时做阅读理解找到一些心得，首先拿到一篇阅读理解，先大体看一下题目，并圈出关键词，然后再去读文章，一般一个题对应一段，如果文章有四段那就是每一段对应一问，最后一问是总结题（大部分规律）。

最后验证自己做的是否正确，可以看所选的答案一般出现五个同一选项的就比较危险了奥！（不是绝对的）

关于考研英语阅读？看这一篇就够了！建议收藏转发本文食用指南：0、前言1、阅读在考研英语中的地位2、阅读到底考什么3、阅读我推荐哪些辅导书4、备考时间规划5、怎么高效利用真题6、捷径？7、总结前言在完成了前期的单词长难句积累之后。

我建议从5月份或者6月份开始投入阅读练习。

并且阅读的复习要和单词一样，一直持续到考前。

不过，在考前一两个月的英语重点就不是阅读和单词了，而是写作。

考前一个月，只要适当温习检测，保证水平不滑坡就行啦。

我本人19考研英语一57分，国家线41分。

估分的时候阅读大概30分。

我想说，不要想着只求过线，这样想的同学，最后都没过线。

刚开始就要把目标定的高一点，目标最少定到65分以上。

因为你不知道今年试题的难度，稍微难一丁点，国家线高一分，就会死掉数万人。

目前形势下，英语难度肯定是一年比一年难，因为考研人数在增加，竞争在加大，英语是刷人的科目。

我在上一篇《考研英语如何背单词？》一文中讨论过，考研英语是一门特殊的考试，它需要独特的解题思维，这一点在考研阅读中表现的淋漓尽致。

废话不多说，开始。

01阅读在考研英语中的地位你一定听说过一句话，“得阅读者得天下”，我想说，这句话，是真的，我亲自验证过。

1、阅读理解在满分100分的试卷中占40分，但是，不止于此，完型+新题型+翻译，本质上也是阅读！为什么呢？如果阅读能力不强，完型能看懂？新题型那么长的文章能读下来？至于翻译，如果你连读都读不懂，怎么可能把它翻译成中文呢？2、阅读是所有题型中比较好拿分的，是付出回报比最高的。

在其它题型中，没有谁能够在几个月的刻意练习后提高20分，但阅读可以，只要方法对，至少能拿30+3、研究生考试的性质就决定阅读的重要性。

你考上研后是要研究学术问题，要看论文的。

而论文大多数是英文原版文献。

这也就是为什么命题人这么重视阅读。

02阅读到底考什么看看官方是怎么说的：考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文字材料（生词量不超过所读材料总词汇量的3%），还应能读懂与本人学习或工作有关的文献资料、技术说明和产品介绍等。

对所读材料，考生应能：①理解主旨要义和具体信息；②理解文中的概念性含义，进行有关的判断、推理和引申；③根据上下文推测生词的词义，理解文章的总体结构以及上下文之间的关系；④理解作者的意图、观点，区分论点和论据。

---全国硕士研究生入学统一考试英语（一）考试大纲我来解读下：1、考研英语的四篇阅读文章来源，主要是国外杂志报刊，比如，经济学人，卫报，时代周刊等等。

经过中国考研英语命题组的改动，替换，变成真题。

2、总结近些年来真题的规律，命题主要考察包括但不限于以下几种类型：1，细节题2、态度题3、词汇题4、推断题5、主题题每一种类型都有针对性的解题方案，这里就不展开了，后期我会发文详细讨论。

3、逻辑。

大家一定要牢记这两个字。

这是考研英语阅读的本质！上一点提到的各种题型，都是从上下文逻辑关系中找到的。

4、词汇，这不用说了吧，单词读不懂，在牛B的技巧也白搭。

5、长难句。

很重要，也是最拉分的一项技能。

命题人特别喜欢在长难句处出题。

新东方唐迟老师曾说：“长难句处必出题”。

如何攻克长难句？我另外会发文讨论。

03我推荐哪些辅导书？1、不推荐任何辅导书！什么阅读150篇，题源报刊精读。

我都不推荐。

我个人认为只做真题完全足够。

2、如果你报考名校，备考时间又特别充足，可以提前一年在寒假期间读一些国外报刊，熟悉熟悉。

如果是自考生不考名校。

我认为没必要，我读过，是真读不懂啊。

3、其他任何辅导机构出的阅读模拟题，我都不建议买。

因为跟真题风格相差甚远，难度很不稳定。

做过张剑阅读150篇的都知道，你经常在某一篇全对，又在某一篇全错。

不是你的问题，模拟题再真也真不过真题！4、每年的考研英语真题，都是提前好几个月，十几个名校英语专业的教授，关在一起反复研究、打磨而成，每个单词，考点的设置都非常有水平。

而模拟题往往是几个辅导机构老师，搬运国外文章，自己拼凑而成。

5、我不是说那些模拟题很烂。

至少跟真题没法比。

你想想，张剑阅读150篇，那么多文章，工作量那么大，而辅导机构又要以盈利为目的，很难保证试题的质量。

而真题每年十几个教授几个月才研究出了几套。

6、真题够用。

考英语一的同学，从05年开始，15套真题，够了。

英语二的同学，除了研究英语二的真题外，英语一的也可以用。

反复研究三遍以上，需要花费大量时间。

哪还有时间做模拟题。

04备考时间规划1、我不建议咱们自考生去参考其他群体的时间规划。

因为基础不同。

人家全日制大学生都过了四级，很多六级都考过了。

咱不跟他们比。

2、我在这里假设你的英语水平在四级上下吧。

都要考研了，你的英语不可能是零基础了。

如果没到四级水平也没关系。

考研英语是可以弯道超车的，跟四六级不在一条轨道上。

3、越早越好。

英语是一门注重积累的科目，绝不可能在很短的时间取得高分。

你什么时候决定考研，就要什么开始学英语。

4、一年期的粗略规划：1~4月，主攻单词，长难句，每天至少3个小时。

5~7月，15套阅读真题认真研究第一遍。

单词不能丢。

每天英语学习至少3小时。

8~9月，15套阅读真题认真研究第二遍，其间可以适当做做完型新题型。

真题中比较简单的那几十篇阅读，到此为止，可以扔了。

时间仍然每天3小时左右。

10月，15套真题中非常难的有15~20篇，找出来研究第三遍。

（剧透一下，10年真题是最难的，嘿嘿）。

作文要开始熟悉了。

每天2.5小时。

11月，从这些难度高的真题中找出最典型的几篇，再研究一遍。

此时阅读已经不是主要任务了。

这个月主要背写作。

另外，做18年真题全真测试，严格把握时间，学习时间每天2小时。

12月，用19年真题最后检测自己，这个月就把19，18年的真题偶尔做做，保持感觉就行了。

此时主要是背作文。

每天依然2小时。

这是一套很科学的考研英语时间规划！我了解过很多高分的同学，也看过主流考研英语老师的课。

相信我。

05真题怎么用？1、测试。

买回来真题后，拿出第一套，只做4篇阅读理解，其他题型暂时不用管。

掐表20分钟。

目的是找感觉。

2、这里说下怎么测试。

我是拿到卷子后，先把段落标记出来，然后去读题干（不用读选项，因为那样了解到的错误信息远大于正确信息，得不偿失）。

读题干可以整体把握文章讲了什么，题干问题绝对是全文讨论的中心！带着问题去读文章，找出考点在哪个句子中，也就是回文定位。

3、对答案。

我知道，你可能会错的很惨，不要泄气，大家都是这样。

那些四六级高分通过的同学刚开始做考研阅读全错都很正常。

不要立马看解析。

先自己翻译一遍，能自己翻译出来的句子不要看辅导书的翻译。

4、准备一个专门的生词错题本。

自己拿出手机，查生词，记录。

实在不懂的句子划出来，看解析，然后自己捋捋。

也可以都记在卷子上。

我当时没有准备笔记本，卷子上的空白处快被我记满了。

5、总结。

你为什么会做错，是因为单词不认识？长难句看不懂？还是定位不准？请大家一定要善于找出自己的问题所在，才能对症完善自己的弱点。

你觉得我说的有道理吗？6、第二遍。

买一套新的卷子吧，某宝19.9，这点钱不能省。

第二遍做距离你第一遍已经有很多天了，你应该把选项答案都忘了，正好。

7、重复第一遍时的步骤。

总结做错的原因，补齐自己的短板。

其中有很多篇文章比较简单。

做完两遍就可以扔了。

难度大的要多做几遍，研究七八遍都不过分。

8、把各种类型的题目分门别类。

比如态度题，你就把近几年真题中的态度题都摘出来，分析这一类题该怎么解。

你能做到这个份上，考60+没毛病。

其实我当时都没做到，我是懂这个道理的，但是行动迟缓。

注意：时代越久远的真题参考价值越低，不能同等对待，大家灵活安排。

06捷径？做题的时候，你肯定会遇到一个问题：我之前背的单词不是这个中文意思啊。

没错，这很正常，考研英语的难点就在熟词僻意。

你肯定注意到了，单词书上很多单词后面都是好几个甚至是十几个中文意思，你不可能把5500个单词的所有中文意思全部记住。

如何解决？我建议就记这个单词的情感方向，比如to，这个非常灵活的词，你就记住，它的意思是指着某一个方向的感觉。

access to；tendency to；有感觉吗？体会到to的感觉了吗？再比如：approach；做名词叫方法，动词叫靠近。

不止这些意思，还有很多中文释义，你不可能全部记住。

你只要记住它的两个意思，名词是方法，把这个背下来。

动词是靠近，你就记它的感觉，某个事物将要靠近某个事物。

懂了吗？这样你的阅读效率会大大提高。

也不用局限于某个单词的中文意思。

这是高级的记忆方法，要有一定的词汇量作为基础才能做到。

但是，学会了，你就牛！07总结其实做真题还有很多技巧，比如两个相反选项必有正确答案、语气缓和（May）大多是正确选项。

等等。

实在不能在这一篇文章中说完。

我这几年的英语学习，全靠自学，没有报过任何辅导班。

事实证明，英语是能自学的，并且能学得很好。

如果让我说怎样才能学好英语，我说就俩字：坚持。

学英语不需要你有很高的智力，很出色的才华。

只要你能坚持按照正确的方法去学，就一定能学好。

但就这一点，大多数同学都做不到~~以上是我个人这一年英语阅读备考中的一点经验，一家之言，各位看看就好。

具体还要结合自己的基础，灵活发挥。

有什么问题欢迎你在留言区和我讨论，也欢迎喜欢写东西帮助别人的同学，把自己的备考经验，感想之类的东西投稿给我，帮助更多的自考生，谢谢你！一下午就码了这么多字，原创不易，如果能对你有所启发，希望你点赞关注我，谢谢你！