曹彬任爱文言文翻译

1. 曹彬仁爱翻译

译文：

武惠王曹彬，国家的名将，创下了鼎盛的战绩，没人比得过他。他曾经说："自从我当了将领，杀了很多人，然而（我）从来没有因为自己的喜怒哀乐而乱杀一个人。"

他的住所旧了，弟子请求修理，曹彬说：这个时节正值大冬天，墙壁与瓦石之间，有许多虫子在这里冬眠，不可以伤害它们的生命。"他的仁爱原来是这样啊！

原文：

曹武惠王，国朝名将，勋业之盛，无与为比。尝曰：“自吾为将，杀人多矣，然未尝以私喜怒辄戮一人。”其所居堂屋敝，子弟请加修葺，公曰：“时方大冬，墙壁瓦石之间，百虫所蛰，不可伤其生。”其仁心爱物盖如此。

道理：要有爱心仁心，博大宽广，关爱小动物，不自私，爱人民。

扩展资料：

曹彬是位知书达理、仁厚清廉的儒将。他平时能以同僚和下属友好相处，礼遇小吏，待人接物心平气和，不言人过，不记人嫌，不以富贵骄人，唯以谦恭自处，还常助人于危难之中，在士大夫中获得极高的声誉。

短文用两件事表示了他的仁心。他身为武将，作战杀人是使命，却不能不为私怨戳人命；日常生活有仁心，蝼蚁小虫也爱惜。真是好样的大将曹彬！

曹彬（931—999）北宋初年大将。字国华，真定灵寿（今属河北）人，以败契丹、北汉功，任枢密承旨，灭后蜀任都监。雍熙三年（986）率军攻辽，因诸将不服指挥，败于涿州，降为右骁卫上将军。后复任枢密使。

《宋史演义》第十回：戢兵变再定西川，兴王师得平南汉。中赵匡胤派王全斌打下蜀地后，因全斌不仁，王全斌在蜀，昼夜酣饮，不恤军务，曹彬屡请旋师，全斌不但不从，反纵使部下掳掠子女，劫夺财物，蜀民咸生怨望。

文州刺史全师雄反宋。全斌急得没法，只好奏报宋廷，一面仍令刘光义、曹彬出击师雄。刘光义廉谨有法，曹彬宽厚有恩，两人入蜀，秋毫无犯，军民相率畏怀。

参考资料来源：搜狗百科——曹彬仁爱

2. 曹彬仁爱翻译

武惠王曹彬，国家的名将，创下了鼎盛的战绩，没人比得过他。

他曾经说："自从我当了将领，杀了很多人，然而（我）从来没有因为自己的喜怒哀乐而乱杀一个人。" 他的住所旧了，弟子请求修理，曹彬说：这个时节正值大冬天，墙壁与瓦石之间，有许多虫子在这里冬眠，不可以伤害它们的生命。

"他的仁爱原来是这样啊！ 原文： 曹武惠王，国朝名将，勋业之盛，无与为比。尝曰：“自吾为将，杀人多矣，然未尝以私喜怒辄戮一人。”

其所居堂屋敝，子弟请加修葺，公曰：“时方大冬，墙壁瓦石之间，百虫所蛰，不可伤其生。”其仁心爱物盖如此。

道理：要有爱心仁心，博大宽广，关爱小动物，不自私，爱人民。 扩展资料： 曹彬是位知书达理、仁厚清廉的儒将。

他平时能以同僚和下属友好相处，礼遇小吏，待人接物心平气和，不言人过，不记人嫌，不以富贵骄人，唯以谦恭自处，还常助人于危难之中，在士大夫中获得极高的声誉。 短文用两件事表示了他的仁心。

他身为武将，作战杀人是使命，却不能不为私怨戳人命；日常生活有仁心，蝼蚁小虫也爱惜。真是好样的大将曹彬！ 曹彬的父亲曹芸，任成德军节度都知兵马使。

曹彬出生周岁时，他的父母把各种玩具摆放在桌子上，看他取什么。曹彬左手拿干戈，右手抓俎豆，过一会儿又拿一方印，其他的不屑一顾，人们都感到惊异。

曹彬年长后，禀性淳厚。 后汉乾祐年间，任成德军牙将。

成德军节度使武行德见他端重谨慎，指着他对身边的人说：“这人是有远大志向与才能的，不是平常之流。” 曹彬的姨母张氏，嫁于后汉枢密使郭威（后周太祖）。

广顺元年（951年），郭威称帝，62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333431346438建立后周政权，张氏被封为贵妃。郭威召曹彬回京城，隶属其养子柴荣（后周世宗）军中，并随其从镇守澶渊，补任供奉官，升为河中都监。

河中节度使王仁镐因曹彬身份特殊，对他特别礼遇。曹彬不但没有骄傲自大，反而越发恭敬，公府举行宴会时，整天态度端重，从不旁视。

王仁镐对属吏们说：“我自认为夙夜匪懈，到看到监军矜严端重，才感觉自己的散率啊。” 显德三年（956年），曹彬被改授为潼关监军，又升任西上阁门使。

显德五年（958年），曹彬奉命出使吴越国。他完成使命后即刻回朝，不接受吴越国主的馈赠。

吴越国主派人乘轻舟追送财物给他，曹彬再三推辞，仍不接受。 过一会儿，他说：“我最终拒绝他们，是近于邀名啊。”

于是接受。返京后，他将这些财物一一登记，全部送给官府。

柴荣强行赐还给他，曹彬才拜谢接受，将之全部分给亲朋旧友，自己不留一钱。 参考资料来源：百度百科-曹彬仁爱。

3. 文言文 曹彬二三事 译文

曹彬，字国华，是真定灵寿人。

曹彬品质淳朴厚道。后汉乾佑年间，担任成德军的牙将。

节帅武行德看出他正直诚实，指着他对身边人说：“这个人器识远大，不是一般人。”周太祖贵妃张氏，是曹彬的从母（堂房伯母或婶婶）。

蒲帅王仁镐因为曹彬是皇帝的亲戚，对曹彬优礼有加。周祖登基，召曹彬回京城。

曹彬越发恭敬有礼，公府举行宴会时，曹彬一整天端坐少动，目不斜视。王仁镐对随从说：“我自以为日夜不懈怠，等看到曹监军的衿严，才发现自己的散漫随性。”

显德三年，曹彬改任潼关监军，又调任西上阁门使。显德五年，出使吴越地区，等到任务完成就返回朝廷。

私下见面时别人送的礼物，他一样也不接受。吴越地区的人用小船追来送礼给他，推辞了三四次，曹彬还是不接受。

后来（曹彬）说：“我在拒绝接受它们，就是在追求虚名了。”于是就接受并登记后载着它们回来，全部交给朝廷。

后周世宗坚持要求礼物归曹彬，曹彬才拜谢接受恩辞，把它们全部分赠给亲朋故友而自己什么也不留。曹彬出认为晋州兵马都监后，一天，他和朱衰及宾客随从在郊野之外围坐，恰逢邻近小路上守将骑马飞奔送信前来，使者从来没有见过曹彬，私下问别人说：“谁是曹监军？”有人指了指曹兵来告诉他，使者以为是在哄骗自己，笑着说：“哪里有皇亲国戚却穿黑色的粗丝长袍，坐在没有装饰的交椅上的呢？”仔细观察后才相信那是曹彬。

乾德二年冬天，攻打蜀国，任命刘光毅为归州行营前军复部署，任命曹彬作归州行营监军。蜀地峡中郡县都被攻下，众位将士都想杀光全城人来显示他们的威武，惟有曹彬命令部下加以制止，所到之处无不心悦诚服。

宋太祖赵匡胤听说后，下诏书褒奖曹彬。川蜀之地被攻破后，全斌等人日以继夜的聚宴畅饮，不体谅将士，部下对百姓争夺不止，川蜀之地的百姓深受其苦。

曹彬多次请求率军回押，全斌等不听。没过多久全师雄作乱，率领众兵十万人，曹彬又和刘光毅一起在新繁击败敌军，最后平定了川蜀之乱。

那时各位战将多掠奴仆、女子和钱财等贵重物品，曹彬囊中只是书籍、衣物。等到回师，宋太祖得知一切具体情况，把全斌等交付有关官吏（处置）。

认为曹彬清廉谨严，授予宣徽南院使、义成军节度使。曹彬入朝拜见皇帝，推辞说：“此次伐蜀征战各位将士都获罪，只我一个人得到奖赏，我担心对全军没有劝勉的作用。”

宋太祖说“你立有大功，又不自夸功劳，如果你有小的过错，仁赡等人难道会不说吗？惩劝是国家的常典，你就不必推让。” 曹彬性情仁厚谦敬，在朝廷上不曾忤逆过皇上的意旨，也不曾说过别人的过错。

攻伐蜀和南唐，自己什么也不占取。职位兼任将相，不用等级威严凸显自己的不同。

在路上遇到士大夫，一定驾车给他让路。没有名气的小官，每每汇报事情，他必定穿戴整齐后才接见。

任职期间的奉禄供给宗族，没有剩余的积蓄。

4. 文言文：<>的

曹武惠王，国朝名将，勋业之盛，无与为（1）比。尝（2）曰（3）：“自（18）吾（4）为（1）将，杀人多矣，然（5）未（6）尝以（7）私（8）喜怒辄（9）戮（10）一人。”其所居（11）堂屋敝，子弟请加修葺，公曰：“时方（12）大冬，墙壁瓦石之间，百虫所蛰（13），不可（14）伤其生（15）。”其仁心爱物盖如（16）此（17）。

翻译如下曹彬（931—999）北宋初年大将。字国华，真定灵寿（今属河北）人，以败契丹、北汉功，任枢密承旨，灭后蜀任都监。雍熙三年（986）率军攻辽，因诸将不服指挥，败于涿州，降为右骁卫上将军。后复任枢密使。《宋史演义》第十回 戢兵变再定西川 兴王师得平南汉 中赵匡胤派王全斌打下蜀地后，因全斌不仁，王全斌在蜀，昼夜酣饮，不恤军务，曹彬屡请旋师，全斌不但不从，反纵使部下掳掠子女，劫夺财物，蜀民咸生怨望。文州刺史全师雄反宋。全斌急得没法，只好奏报宋廷，一面仍令刘光义、曹彬出击师雄。刘光义廉谨有法，曹彬宽厚有恩，两人入蜀，秋毫无犯，军民相率畏怀。此次从成都出兵，仍然严守军律，不准扰民。沿途百姓，望着刘、曹两将军旗帜，都已额手相庆。到了新繁，师雄率众出敌，才一对垒，前队多解甲往降，弄得师雄莫名其妙，没奈何麾众退回。哪知阵势一动，宋军即如潮入，大呼：“降者免死！”乱众抛戈弃械，纷纷投顺，剩得若干悍目，来斗宋军，不是被杀，就是受伤，眼见得不能支持，统回头跑去。师雄奔投郫县，复由宋军追至，转走灌口。此古人所谓仁者无敌也。所谓“仁者无敌”。应该就是赞美了曹彬爱民爱卒的德行。

5. 曹彬仁爱的原文

曹彬仁爱曹武惠王，国朝名将，勋业之盛，无与为比。

尝曰：“自吾为将，杀人多矣，然未尝以私喜怒辄戮一人。”其所居堂屋敝，子弟请加修葺，公曰：“时方大冬，墙壁瓦石之间，百虫所蛰，不可伤其生。”

其仁心爱物盖如此。译文武惠王曹彬，国家的名将，创下了鼎盛的战绩，没人比得过他。

他曾经说："自从我当了将领，杀了很多人，然而（我）从来没有因为自己的喜怒哀乐而乱杀一个人。"他的住所旧了，弟子请求修理，曹彬说：这个时节正值大冬天，墙壁与瓦石之间，有许多虫子在这里冬眠，不可以伤害它们的生命。

"他的仁爱原来是这样啊！ 曹彬仁爱文章主人公曹彬（931—999）北宋初年大将。字国华，真定灵寿（今属河北）人，以败契丹、北汉功，任枢密承旨，灭后蜀任都监。

雍熙三年（986）率军攻辽，因诸将不服指挥，败于涿州，降为右骁卫上将军。后复任枢密使。

《宋史演义》第十回 戢兵变再定西川 兴王师得平南汉 中赵匡胤派王全斌打下蜀地后，因全斌不仁，王全斌在蜀，昼夜酣饮，不恤军务，曹彬屡请旋师，全斌不但不从，反纵使部下掳掠子女，劫夺财物，蜀民咸生怨望。文州刺史全师雄反宋。

全斌急得没法，只好奏报宋廷，一面仍令刘光义、曹彬出击师雄。刘光义廉谨有法，曹彬宽厚有恩，两人入蜀，秋毫无犯，军民相率畏怀。

此次从成都出兵，仍然严守军律，不准扰民。沿途百姓，望着刘、曹两将军旗帜，都已额手相庆。

到了新繁，师雄率众出敌，才一对垒，前队多解甲往降，弄得师雄莫名其妙，没奈何麾众退回。哪知阵势一动，宋军即如潮入，大呼：“降者免死！”乱众抛戈弃械，纷纷投顺，剩得若干悍目，来斗宋军，不是被杀，就是受伤，眼见得不能支持，统回头跑去。

师雄奔投郫县，复由宋军追至，转走灌口。此古人所谓仁者无敌也。

所谓“仁者无敌”。应该就是赞美了曹彬爱民爱卒的德行。

6. 曹彬敏锐的文言文翻译

不知道你说的是不是北京卷的一篇文言文阅读题目，这个文档供参考：

参考译文

曹彬，字国华，周岁时，父母把许多玩具放在席子上，看他拿什么东西。他左手拿刀q之类的玩具，右手拿俎、豆之类的食器，一会儿拿了一枚印章，其他的都不看，人们都认为他与众不同。

显德五年，出使吴越，到使命完成就立即还朝。私见（觌：dí）的礼物，一无所受。吴越人用小船追来送礼给他，三番五次，还是不接受。不久又说：“对吴越人一直拒绝，就有点近乎沽名钓誉了。”最终还是接受了，登记清楚后拿回来，全部交给官府。

早先，太祖掌管禁军，曹彬并不依仗这种关系，除非公事不去太祖那里。大家聚会酒宴他也很少参与，因此更加受到器重。建隆二年，太祖把他从平阳召回，和他说：“我过去一直想亲近你，你为什么疏远我？”曹彬磕头道歉说：“我作为周王室亲属，又忝列宫内职务，谨慎做好自己的事还唯恐有过错，哪里敢多结交？”

七年（开宝七年，公元974年），将讨伐江南。长围中，曹彬经常放缓了进攻的节奏，希望李煜降服。城将被攻克时，曹彬忽然称病不管事，诸将领都来探视病情。曹彬说：“我的病不是药物能治好的，只须各位真心实意发誓，在攻下城池的那一天，不乱杀一人，那么我的病就自然好了。”众将领应承，一起焚香发誓。第二日，病情逐渐好转。再下一天日，城池被攻破。又到了第二天，城池沦陷。李煜和他的臣子百余人到军门谢罪，曹彬安慰他，用接待宾客的礼节对待他。请李煜进宫备办行装，曹彬率领几人在宫门外等候。左右私下对曹彬说：“李煜或许会有自杀。”曹彬笑着说：“李煜一向懦弱没有决断，一定不能自杀。”李煜君臣，最终赖以保全。

起初，曹彬统领军队，宋太祖对曹彬说：“等到打败李煜，应当让做宰相。”副帅潘美预先祝贺他。曹彬说：“不会这样，这次征讨，依仗天威，遵照皇上的妙计，才能取得胜利，我有什么功劳呢，何况宰相是多么重要的位置啊！”潘美说：“为什么这样说呢？”曹彬说：“太原还没有平定”等到得胜回朝，献上俘虏。皇上对曹彬说：“本来应授予你宰相职位，然而刘继元还没有打败，姑且等一下吧。”听到这句话后，潘美暗地里看着曹彬笑。皇上发现了，立即问什么原因，潘美不敢隐瞒，于是据实回答。皇上也大笑，于是赐给曹彬二十万钱。曹彬退朝后说：“人生何必一定要做宰相，好官也不过是多得几个钱罢了。”

咸平二年，曹彬病倒，皇帝驾临亲手为他调药，又赐给他一万两白金。六月去世，时年69岁。皇帝亲临大声痛哭。

有添加剂。薯片通常含有十种以上添加剂，包括酸度调节剂、抗氧化剂、膨松剂、碳酸氢钠等，大多都是油炸的食品，如果经常的吃对身体会产生不利的影响，里面有反式脂肪酸和致癌的物质，偶尔的吃一次并不会对身体产生太大影响。薯片是指由马铃薯（土豆）制成的零食。

---