修改 KDE 为中文语言环境

进入区域语言选择界面，根据自己需要选择所需语言(本文主要针对简体中文)

我选择了 en_US.UTF-8 UTF-8 和 zh_CN.UTF-8 UTF-8

安装中文字体

安装 KDE 语言包

系统设置里面将中文语言设置为默认，KDE里面是把简体中文右箭头点到另外一边

笔者是一个苛求显卡性能的程序员，对坐拥的两台“古董”笔记本也一视同仁。这两台笔记本，一台是2009年的老机器ThinkPad X61，安装了OpenSUSE；而另一台是2012年的ThinkPad X200，用的是Deepin Linux。

按理说，新机器的显卡性能相对于旧机器应当有所改善，可是事实却让我无奈——X200的Deepin下，拖动窗口时画面会有明显的撕裂感，一个窗口被拆成两半，而且在使用SMPlayer播放视频（720p）时，也会有细微但肉眼可辨的撕裂。然而，X61的OpenSUSE却完全不存在这样的问题，拖动窗口时一气呵成，不会撕裂，观感体验要好上不少。

撕裂现象是Deepin在一些老机器上容易产生的问题。Deepin属于比较新的系统，不可能会对旧机型进行细致的优化，其默认的显卡配置（Xorg的配置文件）也不是放之四海而皆准的，因此还得手动解决。但是，Deepin最新适配的窗口管理器（下文简称“窗管”）KWin，能够便捷地解决这个问题。KWin是KDE的窗管，得益于它的桌面混成器（desktop compositor），KDE Plasma桌面得以充分发挥显卡的性能，哪怕是X61所使用的旧显卡都能实现行云流水的使用体验。这一特性也在Deepin版的KWin得到了实现。

Deepin目前的版本（15.10.1）默认的窗管是Mutter，而不是KWin。KWin需要手动安装，安装下面的包之后，下次启动系统后窗管就会自动从Mutter切换到KWin：

Deepin的KWin默认没有启用桌面混成器，所以在KWin下仍然会出现画面撕裂的情况，与默认的Mutter窗管无异。笔者曾以为Deepin团队会针对KWin的性能作出针对性优化，然而事与愿违了。接下来只能手动启用混成器。

桌面混成器的设置位于 systemsettings 包中。这个包是精简版的KDE系统设置程序，只保留了与KWin和网络有关的设置项。使用下面命令直接安装：

安装后，启动器中就会多出一个“KDE系统设置”，如图所示。

打开KDE系统设置，左栏最后一项“显示和监控”即为桌面混成器的设置。点开它：

首先，勾选“Enable compositor on startup”，让KWin在系统启动时自动启动混成器。然后“Rendering backend”（渲染后端）选择“OpenGL 2.0”或“OpenGL 3.1”。

垂直同步是防止撕裂的关键。KDE提供了若干种垂直同步的处理方法，位于“Tearing prevention ('vsync')”这个选项中。每选择一个方法，设置界面中就会用蓝色的框说明该选项可能会导致的后果。

具体的方法见下表：

实践证明，只有Full screen repaints适合我的X200笔记本。 选择该模式并应用，再拖动窗口，果然不再撕裂了，使用体验变得顺滑了不少！

另外两种方式中，“Only when cheap”只在播放视频时能起到防止撕裂的作用。而对于“Re-use screen content”，KDE的开发者表示 该模式会在MESA驱动中导致严重的性能问题 ，果不其然，选择该模式后，电脑就卡成了PPT，动d不得，延迟爆表！我可是费了很大的劲才把设置还原回来。Linux配备的英特尔集显驱动就是一种MESA驱动，它最终的表现正应了开发者的警告。

启用桌面混成器并选用有效的垂直同步处理方法后，Deepin的体验有了质的提升。

首先是窗口拖动不再出现撕裂的情况，使得界面的 *** 作体验更为舒适流畅，提高了Deepin的规格。

同时，桌面混成器也提高了各种应用程序的界面渲染性能，这是我意料之外的收获。举个例子：Typora，基于Electron开发的Markdown编辑器，它的Chromium内核默认没有启用硬件加速，在启用桌面混成器之前滚屏时会有间歇性错位的现象；Deepin设置，滚屏时虽然很流畅，但也常常会出现界面错位，影响观感。上述两个问题在配置桌面混成器后，竟然在我不经意之间都得到了解决，偶然再使用它们时才发现这一切的转变。

X61上的OpenSUSE，它的KDE Plasma桌面默认就配置好了混成器，所以一开始就无比流畅。而Deepin在经过调教之后，它的表现也开始不输于KDE了。电脑要流畅，启用混成器是王道。

deepin--解决屏幕撕裂问题 ：从更改Xorg配置文件来解决撕裂。

---