“请周知”和“望周知”同意,意思是:请通知相关的人都知道(或者希望通知相关人员知道)。
请表示麻烦的意思,客气的说法。周可以译作周围或者周全,知即表示知道。
毕竟是通知的形式,必然希望更多的人知道,通知中词语会显得通俗易懂一些,所以理解方面强调的较少,更多的是希望更多的人都知道这个消息。
请周知(望周知),有时人非常希望一件事情大家都了解,就会在话语后加上 “请周知/望周知”,一般用于比较正式的场合,如加在书面通知后 。
”周知“一词出自于宋·王安石 《本朝百年无事札子》:“太祖上智独见之明,而周知人物之情伪,指挥付托,必尽其材。”(白话译文:太祖有无上的智慧, 高明的眼光和独到的见解,并且能全面地探知人和物的真伪,让其发令调遣,可让他的才华得到充分的展现。)
扩展资料:
周知的近义词有知悉、知晓等,适用的场合是不同的。
1、周知
场合:适合用在通知方面。
释义:众人都知道;使众人都知道。
例句:众所周知,纸是中国人发明的。
2、知悉
场合:多用于上对下的文书、信件。
释义:是指知道、了解;知悉内情。
例句:他不知悉这件事。
3、知晓
场合:多用于口语,不用于书面。
释义:晓得。
例句:此事无人知晓,旧时则多用于上对下的文书、信件。
一、指代上的不同
1、请周知:请普遍知道;使普遍知道。
2、请悉知:请知道,知悉。
二、侧重点上的不同
1、请周知:侧重于指出是该周知是有大范围的普遍该知道的,不局限于某一个人或群体。
2、请悉知:侧重于表示是某一个人/单位知道即可,并无规定知道的范围或人群。
三、引证示例用法上的不同
1、请周知:《周礼·地官·大司徒》:“以天下土地之图,周知九州之地域广轮之数。” 郑玄 注:“周,犹徧也。”
2、请悉知:黄小姐已从本公司离职,所有事宜与她无关,请悉知。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)