家庭主妇的英文怎么说

housewife读音：英[ˈhaʊswaɪf]美[ˈhaʊswaɪf]

1、基本释义：主妇，家庭妇女。

2、语法：housewife是一个合成词，由house和wife组合而成，house的基本意思是“住宅，房子”，指用来供人居住的建筑物，强调的是整体建筑，里面可以有人，wife的意思是“妻子”，指相对于丈夫而言的女人。

3、同根词组：bad housewife不善于当主妇、orderly housewife有条理的主妇

扩展资料

一、bad housewife

1、读音：英 [bæd ˈhaʊswaɪf]   美 [bæd ˈhaʊswaɪf]

2、语法：bad的基本意思是“坏的，邪恶的，不道德的”，可作“令人不快的，使人讨厌的”“严重的，显著的”“有病的”“有害于某人的”“不适宜的，困难的”等解。

二、orderly housewife

1、读音：英 [ˈɔːdəli ˈhaʊswaɪf]   美 [ˈɔːrdərli ˈhaʊswaɪf]

2、语法：orderly语义比上述几个词强，最常用，指把复杂细微的东西按其内在联系安排整齐，侧重井井有条。

家庭主妇：Housewife

家庭主妇也叫全职太太，不工作，负责家庭的家务。由《婚姻法》保障主妇的权益，例如遗产分配权、离婚妇女权益等。在欧美国家，家庭主妇享受相关社会福利待遇。家庭主妇是指结婚后不再参加工作，而是整天为家庭奔波忙碌，没有直接经济来源的一类女性。

用法:

Housewife用作名词，如：

She seemed less like a poetess than a distracted housewife.

她似乎不像个女诗人，更像一个心烦意乱的家庭主妇。

扩展资料

在美国，中产阶级家庭的已婚主妇是很常见的。丈夫在外工作，妻子待在家里做家务，照顾孩子。他们的地位并不比职业妇女差。

相关短语：

1、American housewife：美式主妇 美国主妇

2、Flower housewife：花卉家庭主妇 花的家庭主妇 正在翻译

3、frugal housewife：节俭主妇

相关名词：

职业女性：Career Women

社会要求她们要像男人一样果断坚强，又希望她们不失女人特有的温柔细致。过多的压力令她们身心俱损，使她们在美丽的外表背后显得又有些脆弱。

参考资料来源：百度百科-家庭主妇

---