tweet怎么读

tweet英[twi:t]美[twit]

vi.鸣叫

n.小鸟啼叫，自录音再现装置发出的高音

名词复数:tweets

[例句]At our peak , we were getting one tweet a minute.

最高峰时，我们每分钟都会收到一条微博。

tweet：英 [twiːt]、美 [twiːt]。

例句：

1、细小的雨滴滴落在地上，也许还会有曾被大雨淋湿的燕子站在电线上，房子的屋檐底下啾啾的鸣叫。

Trivial rain falls to ground drops, maybe on being able to have swallow having soaked by heavy rain to stand in wire, beneath the house eave the tweet song.

2、听着她最后的鸣叫，我来读一首宋词吧，我用我家乡的土音，我读起这首婉转低回的词，将那离别的隐痛传在这熟悉的水泊。

Listening to her last tweet, I'll read a Song, my hometown with my accent, I read from the first keyed word mildly, that parting of the secret anguish will pass in this familiar Shuibodu.

3、第一个link元素提供了对这个tweet的一个链接。

The first link element provides a link to this single tweet.

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

1、tweet英[twiːt]美[twiːt]，n.(小鸟的)唧啾，吱喳复数：tweets。

2、双语例句：Trivial rain falls to ground drops, maybe on being able to have swallow having soaked by heavy rain to stand in wire, beneath the house eave the tweet song. 细小的雨滴滴落在地上，也许还会有曾被大雨淋湿的燕子站在电线上，房子的屋檐底下啾啾的鸣叫。

---