心远地自偏翻译,只要志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
原文,结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔。
心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
<br>翻译。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
问我为何能如此。
只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
心远地自偏是什么意思如何能达到“问君何能尔,心远地自偏”的境界?谢师友友邀请。
“问君何能尔,心远地自偏“ ,是东晋诗人陶渊明五言古诗《饮酒》里的两句诗。
它的原意是:我为什么能这样(闲适自乐)?是因为我排除了世俗的杂念和欲望,使自己的内心归于平淡。
那么我们所处的环境就像处在僻静地方一样安宁。
今天,我们捧读陶渊明这首诗,扑面而来的清新之风,无疑给我们浮躁不安的内心带来些许的静蜜和安宁。
但我们生活的今天,既使有志向,也不可能象陶渊明那样”采菊东篱下,悠然见南山“,去到荒山僻壤生活了。
面对现实,我们应该做的是要学习陶渊明的处世精神:洁身自好而不随波逐流。
让自己的内心能远离世俗的名缰利锁,行动上能杜绝一切对物质的不正当追求。
那么,我们的生活环境、我们浮躁的内心就会变的快乐和安宁。
附陶渊明詩《饮酒》结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔,心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辩已忘言。
我是晋风。
愿与大家在书法艺术,诗词楹联及人文知识等方面,同学习,互交流,共进步!
百分之九十的问题都是经济问题
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)