洒家是什么意思

洒家是什么意思 鲁智深为何自称洒家？洒家到底是什么意思？

鲁智深为何自称洒家？因为他是小说中宋朝的历史人物。

“洒家”，原为宋、元时期北方之口语，是第一人称（我）的代词。

那么，洒家到底是什么意思呢？如《水浒》三：“那人道：洒家是经略府提辖，姓鲁，讳个达字。

”又如，《元明杂剧》元.马致远《半夜雷轰荐福碑》二：“洒家是个曳刺，接相公来，阿的那块子马走的紧，洒家紧赶着跟不上，接不着相公。

”综上所述，其实“洒家”即谓称自己的～咱家。

注：（曳刺，契丹语“壮士”的音译。

）

谢谢邀请！“洒家”，《现代汉语词典》中有解释：我（早期白话中用于男性自称）。

鲁智深自称“洒家”，能给人一种正直豪爽之感。

《水浒传•鲁提辖拳打镇关西》这一回使用得比较多，鲁达要去打郑屠，不是直接就打，而是以买肉为借口，激怒再打。

瘦肉之中不许有一点肥肉，肥肉之中不许有一点瘦肉，全部切成饺陷子，下手们手脚不干净，不能干这事，必须郑屠自己干，一口一个“洒家”，吓得郑屠直打哆嗦……鲁达面对郑屠，自称“洒家”，本身就带有正直豪爽之气，且气势压人，与正常来买肉的人截然不同，使郑屠感到“洒家”的语气中，有咄咄逼人之感，若直接用“我”，对刻画人物嫉恶如仇的性格，就极为逊色了，达不到这种表达效果，不可能一开始就把郑屠的气势压下去。

下文中，人已经打死了，还说“你诈死，洒家再和你理会”，豪爽之气一点没变。

和“洒家”对应的词语是“侬家”，意思也是“我”，这是早期白话及一些诗文中用于女性自称的。

使用“侬家”一般能体现女性温顺的性格，也可用作女性的谦称。